Grad pretvoren u peć: Hamburg 1943. i moralni ponor rata iz zraka

Tisuće pojedinačnih požara spojile su se u jednu masu, užareni zrak uzdigao se nad istočnim četvrtima Hamburga, a prema nastaloj praznini počeo je juriti novi zrak. Ulice su postale tuneli orkanskog vjetra. Ljudi koji su bježali od plamena bili su obarani, ponekad i povučeni prema njemu. Grad se pretvorio u peć koja je sama sebi dovodila kisik.

Ta fizika pakla bila je vrhunac Operacije Gomora, savezničke kampanje koja je počela u noći s 24. na 25. srpnja 1943. i trajala sve do početka kolovoza. Već je naziv prizivao biblijski grad uništen vatrom i sumporom – moralna presuda bila je ugrađena u vojnu šifru.