Upotreba umjetne inteligencije

1. Uvod

Ovaj dokument opisuje načela i ograničenja korištenja umjetne inteligencije (AI) u radu Advance.hr-a. Transparentno objašnjavamo kada i kako se AI može koristiti te naglašavamo da su sve ključne odluke, pisanje i uređivanje sadržaja isključivo u rukama uredničkog tima.

2. AI kao pomoćni alat

AI koristimo isključivo kao pomoćni alat u sljedećim situacijama:

• istraživanje osnovnih informacija i traženje relevantnih izvora
• pretraživanje velikih količina podataka radi bržeg pronalaska konteksta
• jezična provjera, gramatičko ispravljanje i stilističke sugestije
• prijedlozi za strukturu ili organizaciju teksta

AI se u ovim situacijama koristi kao alat koji olakšava tehničke i pripremne procese, ali ne zamjenjuje novinarski ili urednički rad.

3. AI se ne koristi za pisanje članaka

Advance.hr ne koristi sustave umjetne inteligencije za pisanje članaka, analiza, komentara ili izvještaja. Sadržaj objavljen na portalu pišu isključivo ljudi: autori, analitičari i urednici koji preuzimaju punu profesionalnu odgovornost za svoj rad.

4. AI nije izvor istine

Podaci koje AI alati generiraju nisu tretirani kao činjenice niti kao pouzdane informacije. AI sustavi mogu biti netočni, nepotpuni ili zastarjeli. Svi navodi dobiveni putem AI tehnologije podliježu strogom procesu provjere činjenica, jednako kao i drugi izvori informacija.

5. Ljudska odgovornost i urednička kontrola

Sve informacije, interpretacije, zaključci i cjeloviti tekstovi prolaze kroz uredničku provjeru. Autori i urednici zaduženi su za:

• provjeru točnosti informacija
• kontekstualnu interpretaciju podataka
• finalno uređivanje sadržaja
• odluku o objavi

AI alati nemaju pristup sustavu objave i ne mogu samostalno generirati ili mijenjati sadržaj.

6. Zaštita privatnosti i sigurnost

Pri korištenju AI tehnologija poštujemo načela privatnosti i zaštite podataka. Ne šaljemo osjetljive ili povjerljive informacije sustavima trećih strana i koristimo AI samo u okvirima koji su usklađeni s GDPR-om i internim sigurnosnim protokolima.

7. Načela etičke upotrebe AI-a

AI koristimo odgovorno i u skladu s:

• načelima profesionalnog novinarstva
• etikom zaštite izvora i privatnosti
• načelima transparentnosti prema čitateljima
• načelom da AI nikada ne smije utjecati na uredničku neovisnost

8. Ograničenja AI tehnologija

AI alati mogu:

• generirati pogreške ili netočne informacije
• imati ograničeno razumijevanje konteksta
• biti podložni pristranosti modela

Zbog toga se AI sadržaj nikada ne koristi bez ljudske provjere i nikada ne predstavlja konačnu istinu.

9. Transparentnost prema čitateljima

Advance.hr se obvezuje jasno navoditi ako je AI tehnologija korištena u tehničkom smislu pri pripremi teksta. AI nikada nije korišten za zamjenu novinarskog rada, nego kao pomoć u jednostavnim i ponavljajućim zadacima koji ne utječu na sadržajnu vrijednost članka.

10. Izmjene dokumenta

Ovaj dokument može se ažurirati kako bi odražavao razvoj AI tehnologija, nove etičke standarde ili uredničke protokole. Sve izmjene objavit ćemo pravodobno na ovoj stranici.