Kad zmaj i slon zaplešu svijet postaje njihova pozornica

Kada je Xi Jinping danas povodom Dana Republike u Indiji poslao poruku^[1] u kojoj su Kina i Indija opisane kao "dobri susjedi, prijatelji i partneri", to je malo više od protokola. U toj izjavi nalazi se rezime jedne donekle tiše, ali duboko važne promjene. Isti čovjek koji je prije samo nekoliko godina nadzirao tvrdi odgovor Pekinga na sukob u Galwanu sada govori o "zmaju i slonu koji trebaju plesati zajedno". Takve metafore Kina ne bira olako, pogotovo ne u kontekstu susjeda s kojim ima nerazriješenu granicu i povijest ozbiljnog vojnog sudara.

Xi u toj poruci ne pozdravlja samo protokolarnu obljetnicu jedne republike. On ujedno potvrđuje da se u protekloj godini odvijao proces pažljivog popravljanja odnosa koji je uključio dogovore o razdvajanju snaga na Himalaji, ponovnu uspostavu izravnih letova, niz susreta ministara obrane i vanjskih poslova te osobni susret s Narendrom Modijem na summitu BRICS-a u Kazanju. Dok su zapadni mediji govorili o trajnom raskolu (ili se nadali takvom rješenju), Peking i New Delhi su iza kulisa vraćali osnovne mehanizme povjerenja.

Poruka o plesu zmaja i slona ujedno je signal i Washingtonu i Bruxellesu. Poruka vrlo jasno poručuje da Kina Indiju ne doživljava kao produženu ruku zapadnog obuzdavanja, nego kao veliku susjednu civilizaciju s kojom treba definirati modus suživota u novom stoljeću. Jasno, tu postoje obostrane kalkulacije. Dvije zemlje vide kako se struktura svjetske moći mijenja i shvaćaju da bez suradnje taj proces ide protiv njih.

Američki san o Indiji kao ključnom akteru protiv Kine

U strateškim dokumentima SAD-a posljednjih dvadesetak godina Indija ima vrlo važnu ulogu. Od Obaminog "zaokreta" prema Aziji do Trumpovih grubljih varijanti iste politike - u američkoj viziji Indija je trebala služiti kao golema protuteža Kini – demografski gigant, vojna sila, tržište s rastućom srednjom klasom i bogat izvor jeftine radne snage.