Kad zmaj i slon zaplešu svijet postaje njihova pozornica

Kada je Xi Jinping danas povodom Dana Republike u Indiji poslao poruku^[1] u kojoj su Kina i Indija opisane kao "dobri susjedi, prijatelji i partneri", to je malo više od protokola. U toj izjavi nalazi se rezime jedne donekle tiše, ali duboko važne promjene. Isti čovjek koji je prije samo nekoliko godina nadzirao tvrdi odgovor Pekinga na sukob u Galwanu sada govori o "zmaju i slonu koji trebaju plesati zajedno". Takve metafore Kina ne bira olako, pogotovo ne u kontekstu susjeda s kojim ima nerazriješenu granicu i povijest ozbiljnog vojnog sudara.

Xi u toj poruci ne pozdravlja samo protokolarnu obljetnicu jedne republike. On ujedno potvrđuje da se u protekloj godini odvijao proces pažljivog popravljanja odnosa koji je uključio dogovore o razdvajanju snaga na Himalaji, ponovnu uspostavu izravnih letova, niz susreta ministara obrane i vanjskih poslova te osobni susret s Narendrom Modijem na summitu BRICS-a u Kazanju. Dok su zapadni mediji govorili o trajnom raskolu (ili se nadali takvom rješenju), Peking i New Delhi su iza kulisa vraćali osnovne mehanizme povjerenja.