
Porota je osudila Branda. No industrija koja je njegovu neobuzdanost godinama pretvarala u gledanost sada glumi moralnog pobjednika.
Kad je Russell Brand danas osuđen na deset godina i šest mjeseci zatvora, britanska medijska industrija dobila je završetak kakav voli više od sretnog — pad dovoljno velik da se može prenositi uživo. Čovjek kojeg je nekoć prodavala kao opasno uzbudljivog sada je naprosto opasan.
Institucije koje su njegovu neobuzdanost pretvarale u gledanost odjednom nastupaju kao da su ga prvi put ugledale u sudnici. U toj naknadno otkrivenoj kreposti ima nečega gotovo opscenog.