Izrael i "pretvaranje u aparthejd" - John Kerry na meti kritika zbog izjave, no što je američki državni tajnik zapravo želio reći?

John Kerry je jučer rekao nešto što je jako razljutilo brojne izraelske medije i organizacije koji su žestoko reagirali. Kao prvo, pogledajmo što je američki državni tajnik, sklon "polu-gafovima", zapravo rekao: "Rješenje s dvije države (op.a. Izrael i Palestina) će se jasno pokazati kao jedina realna alternativa jer unitarna država će postati ili aparthejd država s građanima drugog reda ili će postati država koja će uništiti kapacitet da Izrael bude Židovska država".

Ako Kerry upozorava da bi Izrael "mogao postati" aparthejd, to očito znači da je ili već postao ili ima poprilično dobre predispozicije za evoluciju u tom pravcu. Mnogi o ovom pitanju uopće ne dvoje te ističu kako Izrael već dugo vremena jest aparthejd, a ako je postojanje "građana drugog reda" faktor prema kojem će se definirati postojanje aparthejda, onda nema sumnje.

No, što je zapravo Kerry želio reći u ovoj izjavi za koju se već sinoć, hitno, javno ispričao? Ako bi izraelski komentatori na trenutak zanemarili njegov izbor riječi onda bi uvidjeli kako su njegove izjave i stavovi izuzetni pro-izraelski, a ne anti-izraelski.

U cijelom opusu njegovog angažmana glede izraelsko-palestinskih mirovnih pregovora, Kerry je zapravo veliki izraelski prijatelj kojeg Izrael često krivo doživljava. On je u više navrata istaknuo kako bi se Izrael uskoro mogao naći pod sve većim ekonomskim pritiskom europskih nacija, što je posve točno - kako vrijeme prolazi Washington ostaje i opstaje kao jedini pravi saveznik Izraela, dok u Europi kampanja "bojkot-deinvesticije-sankcije" postaje sve utjecajnija.