Mediji izvrnuli izjavu novog iranskog predsjednika vezano uz Izrael

Mnogi mediji danas su - slučajno, namjerno ili inercijom - poprilično pogrešno prenijeli izjavu novog iranskog predssjednika Hassana Rohanija ističući da je rekao kako je "Izrael rana koju treba ukloniti". Što je zapravo rekao Rohani, prenosi iranski Press TV:

"U našoj regiji postoji rana već godinama, na tijelu muslimanskog svijeta, pod sjenom okupacije svete zemlje Palestine i dragog nam Jeruzalema. Međunarodni Quds (Jeruzalem) Dan je ostavština Imama Homeinija, to je dan pokazivanja jedinstva u muslimanskom svijetu i dan otpora protiv opresije i agresije. Muslimani nikada neće zaboraviti povijesno pravo na otpor protiv opresije i agresije".

Velik broj medija krivo je prenio poruku ističući kako je Rohani Izrael nazvao "ranom koju treba odstraniti". Nedugo zatim oglasio se i izraelski premijer Benjamin Netanyahu koji je odmah reagirao na krivo prenijetu izjavu u medijima rekavši: "Rohani je danas pokazao svoje pravo lice ovim anti-izraelskim komentarima".