Demokratska volja građana očito ne znači ništa kada biraju "pogrešno": Stanovnici japanske prefekture Okinawa na referendumu odbacili prebacivanje američke vojne baze na osjetljivo područje, vlasti svejedno nastavljaju s planom

Referendum je održan u japanskoj prefekturi Okinawa, stanovnike se pitalo slažu li se s time da se američka vojna baza prebaci na drugu lokaciju na prostoru otoka Okinawe. Većina je potez na referendumu odbacila ističući kako bi takvo prebacivanje baze ugrozilo tamošnji ekosustav, ali i sigurnost lokalnog stanovništva pošto se američke baze u Japanu često povezuje s kriminalom, onečišćenjem i opasnim nezgodama.

Pravi referendum bi bio žele li Japanci uopće američku vojnu bazu na Okinawi, no vlastima ne pada na pamet raspisati takav referendum jer znaju da bi se američkoj vojnoj prisutnosti usprotivila velika većina stanovnika (koji i inače često prosvjeduju zbog američke prisutnosti).

Na ovom održanom referendumu 70% glasalo je protiv prebacivanja američke baze na osjetljivo područje, a i izlaznost je bila nadpolovična (53%). No, unatoč jasnom stavu stanovnika Okinawe, japanske centralne vlasti poručile su danas kako se svejedno kreće s prebacivanjem te uskoro počinju veliki građevinski radovi.

Drugim riječima, za japansku Vladu i premijera Shinzo Abea demokratski glas naroda očito ne znači ništa.