
Europa ponovno uči ono što je ekonomija rasta desetljećima gurala pod tepih: ljudsko tijelo ima granicu. Kada noć prestane hladiti i kada stan postane kutija toplog zraka, nestaje još jedna iluzija: da će nas tehnologija uvijek izvući. Prava istina je okrutna, ali je gotovo nitko ne spominje.
Tehnologija nas ne može dugoročno spasiti jer problem nije tehničke naravi. Problem je u vječnoj eskalaciji konzumerizma i svega što ide uz to: masovna proizvodnja, ogroman transport, potreba za stalnim mijenjanjem proizvoda. Ali konzumerizam je tabu tema koju ne smijemo spominjati jer onda kritiziramo sam kapitalistički sustav, a za to nema mjesta, barem ne u širokom medijskom prostoru.