
Al Arabiya objavila je - pozivajući se na kopiju koju je navodno dobila na uvid - 14 točaka memoranduma o razumijevanju, dokumenta koji bi, prema tom izvještaju, trebali potpisati Washington i Teheran. Budući da dokument nisu službeno objavili SAD, Iran, UN ili neka druga institucija uključena u pregovore, ne možemo tvrditi da je riječ o autentičnom tekstu, ali ni da nije. Za potrebe ove analize polazimo od pretpostavke da je memorandum stvaran ili barem dovoljno blizak onome o čemu se pregovara, jer već i sam raspored točaka otkriva političku logiku mogućeg poslijeratnog poretka.
Ako je tekst vjerodostojan, onda nije samo tehnički nacrt prekida vatre, nego pokušaj formalizacije novog odnosa snaga nakon iransko-američko-izraelskog rata. Iran iz takvog rata ne bi izašao kao poražena strana kojoj se diktiraju uvjeti, nego kao država koja je preživjela najviši oblik pritiska i prisilila protivnike na pregovore i ustupke. Upravo zato, barem za sad, svaku točku treba čitati dvostruko - kao diplomatsku formulaciju, ali i kao potencijalnu minu koja može eksplodirati u završnoj fazi pregovora.