Iznenada oko 3 sata ujutro u nedjelju 22. lipnja 1941. zazvonio je telefon u sovjetskom veleposlanstvu u Berlinu. Javio se prvi tajnik veleposlanstva i glavni prevoditelj Valentin Berežkov."Gospodin Reichministar von Ribbentrop želi vidjeti predstavnike sovjetskog veleposlanstva u uredu Ministarstva vanjskih poslova u ulici Wilhelmstrasse", kazao je nepoznati glas. Berežkov je objasnio da će trebati vremena da probudi veleposlanika i naruči automobil. "Reichministrov automobil već čeka ispred vašeg veleposlanstva. Ministar želi odmah vidjeti sovjetske predstavnike".
Bio je to iznenađujući poziv budući da je tijekom cijele subote Berežkov pokušavao dobiti telefonom njemačko ministarstvo. Iz Kremlja su stizale panične vijesti o velikom gomilanju njemačkih trupa uz njemačko-sovjetsku granicu te su željeli objašnjenja. Zamjenik NKVD-a je javio da je prethodnog dana zabilježeno najmanje 39 povreda sovjetskog zračnog prostora od strane njemačkih zrakoplova. Mnogi Rusi su vjerovali da je pitanje trenutka kad će Hitler napasti njihovu zemlju. Sovjetski veleposlanik u Berlinu, Vladimir Dekanozov, dijelio je uvjerenje svoga šefa Josifa Staljina da se radi o kampanji dezinformacija potaknutih od strane Britanaca kako bi se isprovocirao rat između Trećeg Reicha i Sovjetskog Saveza.
Izvan veleposlanstva, Dekanozov i Berežkov pronašli su crnu limuzinu koja je čekala na uglu. Dok su se vozili, Berežkov je primijetio da se preko Brandenburških vrata, već prostirao sjaj zore iznad drveća pa...
Bio je to iznenađujući poziv budući da je tijekom cijele subote Berežkov pokušavao dobiti telefonom njemačko ministarstvo. Iz Kremlja su stizale panične vijesti o velikom gomilanju njemačkih trupa uz njemačko-sovjetsku granicu te su željeli objašnjenja. Zamjenik NKVD-a je javio da je prethodnog dana zabilježeno najmanje 39 povreda sovjetskog zračnog prostora od strane njemačkih zrakoplova. Mnogi Rusi su vjerovali da je pitanje trenutka kad će Hitler napasti njihovu zemlju. Sovjetski veleposlanik u Berlinu, Vladimir Dekanozov, dijelio je uvjerenje svoga šefa Josifa Staljina da se radi o kampanji dezinformacija potaknutih od strane Britanaca kako bi se isprovocirao rat između Trećeg Reicha i Sovjetskog Saveza.
Izvan veleposlanstva, Dekanozov i Berežkov pronašli su crnu limuzinu koja je čekala na uglu. Dok su se vozili, Berežkov je primijetio da se preko Brandenburških vrata, već prostirao sjaj zore iznad drveća pa...
