Rast Kine je gotov. Tako barem tvrde ekonomski stručnjaci na prestižnim svjetskim sveučilištima. Ne govore o propasti Kine niti o njezinom padu. Svakako se ne očekuje da bi Kina mogla doživjeti dezintegraciju kakvu je iskusio Sovjetski Savez, s obzirom na višenarodnu prirodu Narodne Republike Kine, koja u sebi sadrži i ponešto imperijalnog duha stare Kine. No, sam gospodarski rast je u opasnosti i to po mišljenju kineske elite, posebno jer je do njega došlo ogromnom brzinom i istim tim tempom bi mogao i nestati. Svi smo nekako uvjereni da je Kina u neprestanom pravcu nevjerojatnog rasta i širenja utjecaja, ali vlada i poslovni lideri Narodne Republike imaju daleko staloženiji pogled i izazivaju dominantan narativ Kine kao sile u vječitom usponu. Prema njima, kraj rasta kineskog gospodarstva je već na vidiku, a jedino najvažnije pitanje jest kako će se ključni igrači unutar i izvan Kine prilagoditi ovoj po svemu povijesnoj promjeni.
Gotovo svi zapadni promatrači motre rast Kine kao aksiomatsku stvarnost. Još je 1993. harvardski ekonomist Bill Overholt predskazao taj rast u svojoj knjizi, a do završetka tog desetljeća rast Kine se čvrsto ukorijenio u mislima ljudi diljem svijeta kao ključ razumijevanja složenosti Narodne Republike. Taj rast je doživljen kao neizostavan megatrend koji nama, smrtnicima izvan Kine, pomaže u razjašnjavanju, razumijevanju i mogućem nagađanju svega važnog što se događa u Kini, a time i u svijetu. Bilo je iznimno teško nadići takav diskurs i nadići intelektualnu pasivnost kao i ničim potkrijepljene zaključke jednog linearnog razvoja kineske privrede i politike. Prema tim pokazateljima, Kina će brzo rasti zapravo dovijeka. Najzad će prestići Sjedinjene Države u BDP-u i sveukupnoj nacionalnoj moći, te do temelja potresti svijet. Zenit ovakvog očekivanja kineskog rasta stigao je u godinama odmah nakon globalne financijske krize, koja je potresla svjetsko gospodarstvo gotovo istovjetno kao što je Kina potresla svijet nevjerojatno dobrim Ljetnim olimpijskim igrama 2008. godine.
Naravno, malo je specijalista o Kini izričito reklo da će se kineski rast odvijati zauvijek. No, svima drugima je bilo iznimno teško razlučiti između intrinzičnog uzbuđenja oko tog narativa. Razdoblje između 2000. i 2015. godine bilo je iznimno uzbudljivo, osobito jer je toliko ljudi na svijetu postalo istinski zainteresirano za ubrzani kineski rast. I svi drugi su taj uspon doživljavali ozbiljno, nastojeći razumjeti složene uvjete kineske sredine. Barem u našim glavama, oduševljeni specijalisti za Kinu postali su važni stvaraoci javnog i stručnog mišljenja. Ovakva datost u istraživanju sve je teže postavljala pitanja o neizbježnosti kineskog rasta.
Poštovani, za čitanje cijelog ovog teksta morate biti pretplatnik.