San je kratko trajao, svega nekoliko tjedana, a onda je grčka vlada Alexisa Tsiprasa prihvatila sve što je od nje zahtjevala Eurogrupa u Bruxellesu, a to je da redovito nastavlja vraćati dugove na temelju odgovarajuće kreditne pomoći.
Malo tko je očekivao totalni zaokret i fijasko grčke vlade, bez obzira na to da li je povjerovao ili ne u njihova predizborna obećanja koja su probudila nadu da je drugačiji svijet moguć.
Umjesto obećane bespoštedne borbe za skidanje dužničkih okova grčkim građanima, Tsipras i njegova Siryza "prestali su se izmotavati" i kapitulirali su u prvom sučeljavanju s europskom birokracijom i financijskim establišmentom.
Unatoč banalnoj igri riječima u kojoj se "trojka" odsad naziva "institucije", a "memorandum" (o kreditnim uvjetima) "sporazum", dok su "povjeritelji" postali "partneri", Tsiprasova vlada jako će teško uvjeriti birače da njihova očekivanja nisu iznevjerena.
Naravno, Eurogrupa, MMF i ECB nisu imali nikakav problem učiniti Grcima ustupak i promjeniti terminologiju, jer sve dok Tsiprasova vlada bude pristajala na njihove uvjete vraćanja dugova, oni se vjerojatno neće buniti ni da ih se naziva "Marsovcima".
Ministri financija eurozone su po završetku jednosatne telefonske sjednice u utorak odobrili četveromjesečno produženje programa financijske pomoći Grčkoj.
"Nakon telefonske sjednice Eurogrupe, nacionalne procedure za produženje grčkog programa pomoći mogu početi", napisao je europski povjerenik zadužen za euro Valdis Dombrovskis na svom Twitteru.
Akcije na atenskoj burzi su ubrzo po objavljivanju ove vijesti porasle 6,4 posto.
Prije toga Europska komisija potvrdila je da je od Atene "na vrijeme" dobila listu reformi, neophodnih za produžavanje programa financijske pomoći.
U izjavi Eurogrupe o Grčkoj od 20. veljače, koju je poslije nekoliko dana natezanja prihvatila Tsiprasova vlada pored ostalog navedeno je: "Grčke vlasti obvezuju se da se uzdrže od bilo kakvog ukidanja mjera (štednje), i jednostranih izmjena politike i strukturnih reformi koje će negativno utjecati na fiskalne ciljeve, ekonomski oporavak ili financijsku stabilnost, prema procjeni institucija".
A institucije ostaju posvećene pružanju adekvatne pomoći Grčkoj do povratka punom pristupu tržištu, sve dok ona poštiva svoje obveze u ugovorenom roku, istaknuvši da su "grčke vlasti ponovile svoju nedvosmislenu opredjeljenost da poštuju svoje financijske obveze prema svim svojim povjeriteljima u potpunosti i na vrijeme".
Legendarni grčki ljevičar i domoljub koji je 1941. godine skinuo zastavu nacističke Njemačke sa Akropolja, Manolis Glezos (92), a od prošle godine zastupnik Siryze u Europskom parlamentu, ispričao se građanima što je i sam bio dijelom "iluzije".
"Ispričavam se grčkom narodu što sam sudjelovao u toj iluziji", napisao je Glezos na svom blogu navodeći da se "obećanja Siryze nisu obistinila" i pozivajući istodobno stranačke dužnosnike da se sastanu "dok ne bude kasno" i da odluče da li prihvaćaju nastavak aranžmana s institucijama.
Tsiprasova vlada prokomentirala je Glezosov istup objašnjenjem da je on "vjerojatno loše informiran" i da se teški pregovori s Eurogrupom "nastavljaju".
No, Grci se upravo plaše nastavka pregovora, jer iz Berlina i Bruxellesa stižu nagovještaji da će se pred Tsiprasom naći još puno teških uvjeta koje će morati ispuniti u zamjenu za nastavak aranžmana s institucijama i partnerima.
Poštovani, za čitanje cijelog ovog teksta morate biti pretplatnik.