Dobrodošli na advance.hr!
Advance.hr koristi "kolačiće" (cookies), no isključivo za funkcionalnost samih stranica (ovdje nema prikupljanja Vaših podataka za nikakve marketinške agencije). Detalje možete pročitati u sekciji: uvjeti korištenja.
Advance.hr koristi "kolačiće" (cookies), no isključivo za funkcionalnost samih stranica. Detalje možete pročitati u sekciji: uvjeti korištenja.
Slažem se s uvjetima korištenja

Poljski analitičar Janusz Reiter u razgovoru za njemački Der Spiegel: "Ukrajina nije diktatura"

Mnogi političari u Njemačkoj i u ostatku Europe najavili su kako će bojkotirati EURO 2012 u Ukrajini u znak prosvjeda zbog tretmana prema zatvorenoj bivšoj premijerki Juliji Timošenko. Poljski analitičar i stručnjak za vanjsku politiku, Janusz Reiter (59), u razgovoru za njemački list Der Spiegel navodi kako se radi o pogrešnoj strategiji.

Janusz ReiterIpak, Reiter nimalo ne skriva svoj osobni politički stav prema Ukrajini, unatoč činjenici da se protivi bojkotu nogometnog natjecanja, navodi kako treba napraviti sve da se Ukrajina "vrati Europi", jer trenutačno navodno "putuje prema istoku".

Sličan stav ima i prema Bjelorusiji, no za nju tvrdi - za razliku od Ukrajine - da jest "diktatura". Zanimljivo je primijetiti koliki angažman ulažu pojedine članice EU-a da bi istočni dio kontinenta zadržale u svojoj "sferi interesa" i kojom lakoćom se danas pojedine države mogu nazivati "diktaturama" kada prestanu (ili nikada nisu ni počele) pogodovati centrima moći u zapadnoj Europi.

TRANSKRIPT - intervju, Janusz Reiter za Der Spiegel

SPIEGEL: "Gospodine Reiter, da li razumijete njemačke političare kada kažu da ne želi sjediti kraj ukrajinskog predsjednika Viktora Janukovića na nogometnom stadionu u Karkovu, samo nekoliko kilometara od mjesta gdje je Julija Timošenko zatvorena?"
Reiter: "Razumijem ih jako dobro, no problem nije u tome da bi morali sjediti kraj Janukovića, problem je u odnosu između Europe i Ukrajine. EURO 2012 je trebao biti događaj koji će pokazati da Ukrajina pripada Europi, mnogi Europljani imaju dojam da je Ukrajina jako daleko."

SPIEGEL: "Januković će nastojati natjecanje pretvoriti u svoju propagandu."
Reiter: "Trenutačno je u Ukrajini aktivna debata po pitanju u kojem smjeru bi se zemlja trebala kretati. Ukrajina ima kritičke medije i civilno društvo, niste odgovorni samo onima na vlasti. Ukrajina svakako nije diktatura."

SPIEGEL: "Koji bi bili rezultati bojkota?"
Reiter: "Mislim da bi mnogi Ukrajinci bili razočarani s Europom, i s pravom. Ukrajina se trenutačno kreće prema istoku, ali zemlja još uvijek nije izgubljena. EURO 2012 bi trebali iskoristiti da je vratimo natrag. Ukoliko izgubimo Ukrajinu, političku štetu neće biti lako nadoknaditi."

SPIEGEL: "Da li je EU učinila dovoljno da Ukrajini ponudi kvalitetnu alternativu naspram ovog kretanja prema istoku?"
Reiter: "U Ukrajini vlada osjećaj bespomoći. Ukrajina je komplicirana zemlja, ali ne smijemo zato odustati od nje. Naši dugoročni ciljevi trebali bi biti asistiranje demokracije."

SPIEGEL: "EU je bila jako spora u davanju jasnog poziva na partnerstvo. Da li Kijevu treba ponuditi ulazak u Europsku Uniju?"
Reiter: "Osobno bih to volio, no moram priznati da Ukrajina ne bi bila jednostavna za EU."

SPIEGEL: "Pojedinci u Poljskoj su kritični prema Njemačkoj - ističu kako se Njemačka previše fokusira na Rusiju i pritom zaboravlja na države između. Da li još uvijek vlada takav stav?"
Reiter: "Njemačka je učinila više od većine, no je li to bilo dovoljno? Sumnjam."

SPIEGEL: "Poljska želi iskoristiti EURO 2012 kako bi svijetu poručila da je ovdje, da je ključna zemlja u srcu Europe. Da li vas aktualna debata o bojkotu uznemiruje?"
Reiter: "Ne smatram da bi Poljska bila pogođena kao rezultat. No, u našem je interesu da ovo bude uspješna priča i za Ukrajinu. Ukrajina nije Sovjetski Savez. Situacija danas nije onakva kakva je bila kada su Sovjeti 1979. marširali u Afganistan što je dovelo do američkog bojkota Olimpijade u Moskvi 1980. Zbog toga se velik broj ljudi ovdje protivi ovom bojkotu."

SPIEGEL: "Njemačko energično inzistiranje natjeralo je druge europske zemlje da se opredijele, da li je to bila pogreška?"
Reiter: "Cilj je napraviti pritisak i natjerati Janukovića da promjeni smjer. No, što ako u tome ne uspijemo? Biti će strašno ako ovo pitanje podjeli Europu."

SPIEGEL: "Što je sa Svjetskim prvenstvom u hokeju koje bi se 2014. trebalo održati u Bjelorusiji? Treba li i to natjecanje otkazati ili ga prebaciti?"
Reiter: "Bjelorusija je diktatura, no također ima i znatnu opoziciju koja žele ići prema zapadu. Moramo ih podržati i pokazati im put prema Europi. Ne bih predložio bojkot svjetskog prvenstva u hokeju".

Izvori:

Der Spiegel

Komentari

(6):
» Objavi komentar
Napomena: komentari čitatelja ne predstavljaju ni na bilo koji način stav uredništva portala advance.hr. Za sadržaj i točnost komentara čitatelja ne odgovaramo. Sadržaj se periodično pregledava i neprikladni komentari se uklanjaju. Advance.hr zadržava pravo brisanja komentara, kao i blokiranja korisničkog imena bez najave i bez objašnjenja.

Uvjeti komentiranja: Poštovani, pri objavi komentara molimo za kulturno izražavanje. Administrator će izbrisati sve komentare koji na bilo koji način vrijeđaju druge ili svojim sadržajem nisu na adekvatnom mjestu.
Sortiranje: | Prikaz:
  1. +1
    vla
    pozitivna ocjena
    negativna ocjena
    odgovor na komentar
    19:45 | 11.05.2012.
    "ukrajina jos nije izgubljena" ,"IZGUBLJENA" sta sere ovaj ? ima narod ukrajine da bira kako ce da mu izgleda drzava. to sto su nama namestili ove majmune na vlast ne znaci da moze to svuda da prodje.
    Prikaži cijeli komentar
  2. +2
    mickey je bobjedio
    pozitivna ocjena
    negativna ocjena
    odgovor na komentar
    10:48 | 11.05.2012.
    Poljska, Poljaci to je ustvari jedan ogranak katoličkih Rusa, i to im je glavno opredeljenje, pripadnost vjeri. Toliko o demokraciji i zakonima prirode kad crkva određuje sudbinu pojedinca i njegovu svijest, iako u tome npr. najmanje učestvuje obićni građanin koji je, opet npr., ateista, nevjernik. Pa ispade da je pripadnost jednoj pre bi se reklo da tako nazovemo crkvenoj podjeli na poželjno ili nepoželjno, ili na onu crkvenu dobar ili zao. E tu sad počinje povijest našeg kontinenta, a odatle i cijelog svijeta. Što bi bili svi u raju, bolj da smo svi u paklu, a crkva će nam biti svetionik koji če nam govoriti u kojem pravcu se nalazi oaza i to samo onda ako hoću da gledam u semafor koji će mi reći gdje trebam ili kad trebam krenuti i ići ka svom navodno boljem sutra. Da netko nebi pomislio da sam protiv ijedne vjere ili ljudskog ubjeđenja, nisam, već naprotiv, govorim o crkvi kao instituciji koja postaje sama sebi svrha jer se osječa da vlada našim dušama i uređuje nam živote kako ćemo da živimo po nečije diktatu ili stavu neovisno o mojoj osobnoj pameti i mudrosti. Ako nešto postoji da obećava bolje i kad to bolje dođe onda se samo ukida, pa tko će ukinuti tako povlašteni status samih crkvenih dostojanstvenika, koji eto nisu u zvaničnoj politici kao predstavnici naroda?
    Prikaži cijeli komentar
  3. +3
    Varljivo_Sunce
    pozitivna ocjena
    negativna ocjena
    odgovor na komentar
    09:00 | 11.05.2012.
    1. "mnogi Europljani imaju dojam da je Ukrajina jako daleko" - nas sigurno doživljavaju kao da smo dio EU :)
    - Reiter smatra kako je Ukrajina ne bi bila jednostavna za ulazak u EU. Balkanske zemlje su "oličenje jednostavnosti". Ni sadašnje članice EU nisu baš jednostavne a već su odavno u EU i mogle bi malo van. EU više toga nameće nego što nudi/daje. Ne razumijem zašto bi sve europske zemlje morale biti članice. Nekog smisla imala je EEZ, ali kad se nastavilo proširivanje (pridruživanje), nestalo je ono "ekonomsko" i svelo se na čistu politiku.

    2. "Januković će nastojati natjecanje pretvoriti u svoju propagandu." - sva prvenstve, skupovi, sve moguća zbivanja na međunarodnom nivou koja se odvijaju po zemljama jesu na neki način propaganda te zemlje i trenutne vlasti, pa što bi on bio iznimka?

    3. "Njemačko energično inzistiranje natjeralo je druge europske zemlje da se opredijele, da li je to bila pogreška?"
    - zar to nije treniranje strogoće tj. pokazivanje lojalnosti prije svega Njemačkoj (Njemačka = EU)?

    Kontroverzna mišljenja poljskog analitičara.
    Sport me ne zanima i zasigurno neću pratiti EURO, no bilo kakvi bojkoti koje izmišljaju političari da bi se ulizali... pogađaju samo sportaše kojima je to život, a njihov "radni vijek" ne traje koliko političarima.


    Prikaži cijeli komentar
  4. +5
    Remedy
    pozitivna ocjena
    negativna ocjena
    odgovor na komentar
    00:21 | 11.05.2012.
    Pa šta da Ukrajina ide prema istoku? Neka ide! Šta bi dobila da ode prema zapadu? Koju prednost? Istu kao i mi, da upadne u dužnićko ropstvo, rasproda resurse u bescjenje, rasproda i narodnu imovinu i da je guzi ko stigne MMF, WB, ECB kao i nas i da ih uvjeravaju kako treba rezati javni sektor, kako su neradnici kao i Grci.... etc. Koji idiot ovaj Janusz?
    Prikaži cijeli komentar
  5. -9
    mario110
    pozitivna ocjena
    negativna ocjena
    odgovor na komentar
    17:33 | 10.05.2012.
    @zlatna grana
    o čemu ti baljezgaš.kad je Ukrajina slobodnom voljom pristupila Rusima?
    Prikaži cijeli komentar
  6. +7
    zlatna grana
    pozitivna ocjena
    negativna ocjena
    odgovor na komentar
    17:20 | 10.05.2012.
    To poljsko govno nije nista bolje od ostalih, on samo kritikuje EU za nacin pristupa Ukrajini koji je moze oterati ka Rusiji. Ukrajina je deo Rusije i nadam se da ce to ponovo i formalno postati. Poljska je uvek bila slovenski trojanski konj zapada.
    Prikaži cijeli komentar
Želite ostaviti komentar? Postanite advance pretplatnik.