Bashar al-Assad za CBS: "Ako napadnete Siriju, očekujte sve"
Intervju sa sirijskim predsjednikom Assadom ovog vikenda u Damasku je odradio poznati američki novinar Charlie Rose za TV kanala CBS. Intervju će u cijelosti biti emitiran večeras, tj. noćas prema našem vremenu. Kompletan transkript biti će dostupan sutra.
(Dodatak,10.9.2013.
Bashar al-Assad za CBS - kompletan intervju: "Obama je povukao crvenu liniju - to može raditi za svoju državu, naše crvene linije su neovisnost i suverenitet")
U međuvremenu CBS je pustio segmente intervjua. Američki mediji burno su reagirali na jednu konkretnu Assadovu izjavu - kada ga je Rose pitao "što će se dogoditi ako SAD napadne Siriju", Assad mu je odgovorio: "Možete sve očekivati, ne nužno od naše Vlade. Ali postoje brojni akteri u regiji".
Pojedini mediji su "zgroženi" spoznajom da bi Sirija mogla eventualno uzvratiti na američku agresiju. Ovo je izuzetno čudna opservacija. Ispada da bi Sirija trebala dočekati američki napad širom otvorenih ruku (!).
Ono što se zaista ovdje događa je pokušaj izvlačenja izjave iz konteksta, pokušaj zastrašivanja američke javnosti jednom izjavom, dok intervju još uvijek nije ni emitiran u cijelosti. Ovo je podmukla taktika, jer će se od dugačkog intervjua samo naglašavati kako "Assad prijeti SAD-u", što je potpuna besmislica - ne nalaze se sirijski brodovi pred američkom obalom, već obrnuto.
Poštovani, za čitanje cijelog ovog teksta morate biti pretplatnik.
