Alisa u zemlji napada na sva osjetila: Od Lewisa Carrolla do Jana Švankmajera
FOTO: Scena iz filmaCharles Lutwidge Dodgson, engleski matematičar, pisac, logičar fotograf i anglikanski đakon, jednog lijepog popodneva, točnije 4. srpnja 1862. godine, bio je na izletu brodićem u blizini Oxforda, sa svojim prijateljem Henrijem Liddellom (zamjenik kancelara Oxford sveučilišta) i njegovim kćerima - Lorinom (13), Edith (8) i Alice (10).
Za vrijeme plovidbe po rijeci Dodgson je odlučio djevojčicama ispričati priču. Bila je to priča o također jednoj djevojčici, njihovih godina, po imenu Alice. U njegovoj priči maloj Alisi bilo je dosadno te je odlučila krenuti u potragu za pustolovinama. Djevojčicama se priča jako svidjela, a Alice Liddell, koja se očito najviše poistovjetila zbog imena kojeg je dijelila s junakinjom ove priče, zamolila je Dodgsona da joj napiše tu priču koju im je upravo ispričao.
Već idućeg dana Dodgson se entuzijastično uhvatio posla i ono što će iz toga kroz dvije godine rada proizaći je jedna od najpopularnijih priča našeg vremena - Alisa u zemlji čudesa. Priča će biti objavljena 1965., a objavljuje ju pod pseudonimom Lewis Carroll.
Od kraja 19. stoljeća do danas Alisa nikada nije bila izvan tiska. Prevedena je na gotovo sve jezike svijeta te je adaptirana u doslovno sve kreativne medije - uključujući desetke i desetke filmova koji su se snimali od početka 20. stoljeća (prvi je nastao davne 1903. i vrijedi ga pogledati!), pa sve do današnjih dana.
Ukoliko ne putem knjige, koja je također adaptirana bezbroj puta, većina nas se prvi puta susrela s Alisom kroz poznati dugometražni crtani film Walta Disneya iz 1951. Alisa iz 1951. postala je najpopularnija verzija ove priče izvan knjige i prva asocijacija na nju.
Film iz 1951. pripada zlatnom dobu animacije nedvojbeno je najbolja "dječja" verzija ove priče, činjenica jest da je verzija iz 1951. orijentirana primarno prema djeci, i nema ničeg lošeg u tome, no originalna priča o Alisi bila je zapravo još i intrigantnija (mada Disney verzija poprilično dobro prati radnju knjige).
Originalna priča ne samo da je izuzetno inovativna i maštovita, ona je i remek-djelo pisane riječi. Oda samog narativa, strukture, likova i dinamike, ono što je Dodgson ostvario sredinom 19. stoljeća fascinira mnoge i danas, a Alisa u zemlji čudesa i dalje je predmet istraživanja.
Poštovani, za čitanje cijelog ovog teksta morate biti pretplatnik.
