Dobrodošli na advance.hr!
Advance.hr koristi "kolačiće" (cookies), ali isključivo za funkcionalnost samih stranica (ovdje nema prikupljanja Vaših podataka za nikakve marketinške agencije). Detalje možete pročitati u sekciji: uvjeti korištenja.
Advance.hr koristi "kolačiće" (cookies), no isključivo za funkcionalnost samih stranica. Detalje možete pročitati u sekciji: uvjeti korištenja.
Slažem se s uvjetima korištenja

U Novu godinu s Hitlerom: Zašto Njemačka ponovno tiska Mein Kampf?

PIŠE:
Objavljeno:

Prvi put nakon 1945. godine u Njemačkoj će biti ponovo izdana Hitlerova knjiga Mein Kampf. Tim povodom njemačka savezna ministrica obrazovanja, Johanna Wanka, podržala je korištenje te knjige u njemačkim učionicama za podučavanje učenika od 16 godina nadalje. Više su to nego dvije zanimljive novosti. Točnije, to su novosti kontroverznog karaktera.

U hrvatskom prijevodu Moja borba, Mein Kampf je knjiga koja predstavlja svojevrstan politički manifest nacističkog vođe Adolfa Hitlera koji je prvi put objavljen u dva sveska 1925. i 1926. godine. Nakon 1945. i nasilnog uništenja Trećega Reicha Hitlerova knjiga u Njemačkoj više nije nikad izdana iako nikad nije formalno zabranjena kao što su zabranjeni nacistički pozdrav ili svastika.

Pošto se nacistička Njemačka kao država raspala u svibnju 1945. njemački suverenitet je Berlinskom deklaracijom 5. lipnja 1945. u potpunosti prenesen na okupacijske organe odnosno na Savezničko kontrolno vijeće. Stoga je nakon svršetka rata zapalo Amerikance da odluče što će učiniti s knjigom jer je savezna država Bavarska (u njoj je Hitler imao posljednju prijavljenu adresu, tj. u Münchenu) potpala pod njihovu okupacijsku zonu. Oni su odlučili prepustiti Bavarskoj da radi što hoće s knjigom. Ona je zabranila printanje novih izdanja.

Međutim, u Njemačkoj, jednako kao i u ostatku Europe, autorsko pravo na knjigu istječe sedamdeset godina nakon autorove smrti. Takav slučaj je i s Hitlerom i njegovom knjigom. Izdavači u Njemačkoj slobodni su opet izdavati nacističku Bibliju s potrebnim napomenama i komentarima kako bi se objasnilo tekst. Njemačke vlasti su najavile da će izdavače koji izdaju knjigu u izvornom obliku bez pojašnjenja kazniti zbog širenja rasne mržnje.

Minhenski Institut za suvremenu povijest će u siječnju objaviti kritičko izdanje Mein Kampfa u nakladi od četiri tisuće primjeraka. Uz izvorni tekst, kritičko izdanje (rezultat višegodišnjeg rada povjesničara) sadržavat će oko 3 500 akademskih fusnota i komentara. Specijalno izdanje Mein Kampfa sastojat će se od dva sveska s oko dvije tisuće stranica. Moći će se nabaviti u njemačkim knjižarama po cijeni od 62 $, i neće ga se moći nabaviti putem interneta.
Njemačka ministrica obrazovanja Johanna Wanka je dala zeleno svjetlo za korištenje kritičkoga izdanja Hitlerova djela u njemačkim učionicama. Taj stav je opravdala s ciljem „promoviranja političke edukacije i lakog razumijevanja“. Wanka je samo dala potporu Njemačkom sindikatu učitelja koji su naglasili kako bi mlade trebalo „cijepiti protiv političkog ekstremizma“.

Mein Kampf je odavno dostupan u cijelom svijetu. Pogotovo od pojave interneta svatko tko je zainteresiran lako će pronaći tekst. Mein Kampf je jako popularan na Amazonu gdje je u elektronskom obliku Kindle prodan više od 100 tisuća puta. No, najava ponovnog printanja te knjige u Njemačkoj (doduše s akademskim napomenama) i potpora vlasti za taj pothvat izazvala je kontroverze. Posebice među židovskom populacijom. Neki su za, neki su protiv.

Poštovani, za čitanje cijelog ovog teksta morate biti pretplatnik.

1. korak: Za nastavak čitanja odaberite pretplatu:
 
6 mjeseci
45 €
MOGUĆNOST PLAĆANJA NA RATE:
7.5 € mjesečno
 *
* Iznos u slučaju plaćanja na 6 rata (opcija za sada dostupna samo preko PBZ banke, mogućnost plaćanja od 2 do 24 rate).
Izaberi
Trajanje pretplate - 6 mjeseci
Potpuni pristup svim sadržajima i arhivi advance.hr
Mogućnost korištenja raznih načina plaćanja (uključujući i obročno plaćanje od 2 do 24 rate - za VISA; Maestro i VISA Premium kartice kod PBZ banke).

Najbolja opcija
1-godišnja pretplata
75 €
MOGUĆNOST PLAĆANJA NA RATE:
6.25 € mjesečno
 *
* Iznos u slučaju plaćanja na 12 rata (opcija za sada dostupna samo preko PBZ banke, mogućnost plaćanja od 2 do 24 rate).
Potvrdi
Trajanje pretplate - 12 mjeseci
Potpuni pristup svim sadržajima i arhivi advance.hr
Mogućnost korištenja raznih načina plaćanja (uključujući i obročno plaćanje od 2 do 24 rate - za VISA; Maestro i VISA Premium kartice kod PBZ banke).

 
1 mjesec
14 €
Pristup kompletnom advance.hr sadržaju u trajanju od 30 dana.
Izaberi
Mjesec dana pretplate
Potpuni pristup svim sadržajima i arhivi advance.hr
Mogućnost korištenja raznih načina plaćanja.
 
Pristup samo ovom tekstu
5 €
Umjesto pretplate možete kupiti pristup samo ovom tekstu.
Izaberi
Uplatom ćete imati pristup ovom tekstu
Drugi tekstovi neće Vam biti dostupni (osim ako i za njih ne uplatite pristup)
Putem ovog koraka kreirat će Vam se korisničko ime tako da ako želite možete jednostavno proširiti svoj pristup uplatom jedne od regularnih pretplata.

2. korak: Odaberite način plaćanja
Pređite preko jedne od gornjih opcija i prikazat će Vam se detaljniji opis metode plaćanja.
Korištenjem sustava za online naplatu pristajem na Opće uvjete korištenja i Pravila o zaštiti privatnosti kao i na Opće uvjete o online plaćanju
Potreban je pristanak na uvjete korištenja
O sustavu pretplate:
- Klikom na odabranu opciju bit ćete prebačeni na sigurni sustav WSPay gdje možete u nekoliko trenutaka obaviti kupnju
- Možete birati između nekoliko metoda plaćanja, uključujući kartično plaćanje, kriptovalute itd.
- Kad Vam pretplata istekne bit ćete o tome obavješteni - pretplata se NE obnavlja automatski, odnosno morat ćete je sami obnoviti putem ovog sustava
- Nakon uspješne uplate dobit ćete korisničke podatke (ako ste novi korisnik).
- WSpay - Web Secure Payment Gateway advance.hr koristi WSPay za online plaćanja. WSPay je siguran sustav za online plaćanje, plaćanje u realnom vremenu, kreditnim i debitnim karticama te drugim načinima plaćanja. WSPay kupcu i trgovcu osiguravaju siguran upis i prijenos upisanih podataka o karticama što podvrđuje i PCI DSS certifikat koji WSPay ima. WSPay koristi SSL certifikat 256 bitne enkripcije te TLS 1.2 kriptografski protokol kao najviše stupnjeve zaštite kod upisa i prijenosa podataka.