Turska je u petak priznala da je njeno povećanje izvoza zlata ove godine u vezi s plaćanjem uvezenog iranskog plina, dajući više informacija o ulozi Ankare u kršenju sankcija koje predvodi SAD protiv Irana.
Trgovački dogovor je najbolji primjer kako Iran na kreativan način zaobilazi sankcije Zapada uvedene zbog svog osporavanog nuklearnog programa. Posljedica toga je da je Iran velikim dijelom isključen iz globalnog bankarskog sistema.
Turski Zamjenik premijera i vodeći tvorac ekonomske politike Ali Babacan je to priznao dok je davalo odgovore na pitanja parlamentarnog komiteta za budžet.
Turska od Irana uvozi 18% svojih potreba te 51% nafte. Ali od kada su SAD i Europska Unija zabranili Teheranu da prima uplate u dolarima i eurima, Ankara plaća Iranu plin u turskim lirama. Lira ima ograničenu vrijednost kad je u pitanju kupovina robe na međunarodnom tržištu, ali je idealna za kupovinu turskog zlata. Vlada nije precizirala kako plaća iransku naftu.
"U osnovi, izvoz zlata (Iranu) je plaćanje za našu kupovinu plina," rekao je Babacan. "Turska uplaćuje na iranski račun u Turskoj za plin koji kupujemo. Ne znam točno kako oni vrše transfer," dodao je.
Identitet krajnje destinacije zlata u Iranu nije poznat, ali veličina operacije i njeno dramatično povećanje sugeriraju da iranska vlada ima ključnu ulogu, kažu analitičari.
U Turskoj, državni posuđivač Turkiye Halk Bankasi AS je odgovoran za procesiranje uplata. SAD su uvele mjeru u siječnju da se prekine suradnja sa financijskim institucijama koje surađuju s Iranskom centralnom bankom i tako onemogućile privatne turske banke da obrađuju uplate. Halkbank je sakupila 4.5 milijarde lira (2.5 milijarde dolara) u ponedjeljak u turskoj najvećoj ponudi na sekundarnoj prodaji dionica, 20,8% učešća, prema izjavi Istanbulske burze.
Izjave Babacana su u petak pomogle da se razjasni aspekt turske trgovačke politike koji je izvor špekulacija od kada je počeo neobično veliki izvoz Iranu u ožujku. U ožujku je Iran isključen iz globalne mreže za uplaćivanje Swift i tako je blokiran u obavljanju međunarodne financijske transakcije.
Teheran traži alternativne načine plaćanja za izvoz energije koja mu donosi najviše stranog novca, uključujući renminbi i rupi, kao i zlato, i koja je ekonomska žila kucavica države, u pokušaju da zaobiđe međunarodne sankcije i plati sve veću cijenu hrane.
Analitičari su rekli da trgovina s Iranom nije ilegalna, ali da je Ankara željela zadržati detalje u tajnosti zbog straha od bijesa Washingtona koji predvodi međunarodni blok protiv Teherana koji navodno namjerava razvijati nuklearno oružje. Iran tvrdi da je program u miroljubive svrhe, uključujući medicinske tretmane.
Turska je prodala Iranu zlata u vrijednosti od 6.4 milijarde dolara u prvih devet mjeseci ove godine. Prema službenim podacima, u 2011-oj godini iznos je bio samo 54 milijuna dolara. Izvoz Ankare svom istočnom susjedu se utrostručio. Trgovački deficit Turske u odnosu na Iran skoro i da ne postoji više, a u prošlosti je izrazito bio u korist Teherana. Iran sudjeluje sa 60% u turskom izvozu zlata ove godine. Na drugom mjestu su Ujedinjeni Arapski Emirati sa 30%.
Te transakcije su također pomogle da se smanji turski deficit tekućeg računa na 7% BDP-a u rujnu s neodrživih 10% na kraju prošle godine. Turska je unaprijedila kratkoročne vanjske financijske potrebe. To je ključni razlog koji je ovog mjeseca omogućio Ankari da osigura svoj prvi kreditni rejting investicijskog stupnja u skoro dva desetljeća.
Bilateralna trgovina zlatom koja cvjeta je dodatak jakoj trgovačkoj vezi. Uprkos sve strožijim sankcijama, ukupna turska trgovina s Iranom se povećala za 50% do rekordnih 16 milijardi dolara u 2011-oj godini. Države su već srušile rekord sa 18.8 milijardi dolara u skoro jednako podijeljenom uvozu i izvozu u prvih devet mjeseci ove godine.
Iako se prodaja turskog zlata naglo povećala u isto vrijeme kada su SAD i EU uveli sankcije, u kolovozu i rujnu se smanjio izvoz poluga Iranu, a povećala prodaja Ujedinjenim Arapskim Emiratima. To je dovelo do špekulacije da sada zlato putuje do Irana preko Emirata.
Poštovani, za čitanje cijelog ovog teksta morate biti pretplatnik.
