X
VELIKA AKCIJA: Od zime do zime - 1 godina pretplate za  75 €  50 €!
Dobrodošli na advance.hr!
Advance.hr koristi "kolačiće" (cookies), ali isključivo za funkcionalnost samih stranica (ovdje nema prikupljanja Vaših podataka za nikakve marketinške agencije). Detalje možete pročitati u sekciji: uvjeti korištenja.
Advance.hr koristi "kolačiće" (cookies), no isključivo za funkcionalnost samih stranica. Detalje možete pročitati u sekciji: uvjeti korištenja.
Slažem se s uvjetima korištenja

Revolucionarni vođa Fidel Castro: "rat protiv Irana bila bi najveća greška u povijesti SAD-a"

Objavljeno:
Kubanski revolucionarni vođa Fidel Castro upozorio je Washington da ne napada Iran, rekavši kako bi to bio najgori potez u cijeloj povijesti SAD-a.

U tekstu pod naslovom "Putevi koji vode u katastrofu", koji je objavljen jučer na službenim stranicama kubanske novinske agencije Granma, Castro je istaknuo da bi napad SAD-a, u koordinaciji s Izraelom, bila velika pogreška i opasnost za cijelu ljudsku vrstu na planeti. Donosimo vam kompletan transkript teksta u slobodnom prijevodu s engleskog jezika:

"Putevi koji vode u katastrofu"

Ovaj osvrt mogao je biti napisan danas, sutra ili bilo koji drugi dan bez straha da bude krivo shvaćen. Naša (ljudska) vrsta suočena je s novim problemima. Kada sam prije 20 godina na konferenciji Ujedinjenih Naroda u Rio de Janeirou rekao da je naša vrsta pred istrebljenjem, imao sam manje razloga za takvu izjavu no danas, tada je ta opasnost bila možda i 100 godina daleko. U to vrijeme, nekoliko vođa najvećih sila upravljali su svijetom. Dobio sam aplauz za svoje riječi iz puke pristojnosti i uskoro su isti spokojno nastavili dalje kopati grobove našoj vrsti.

Izgledalo je u jednom periodu kao da zdravi razum i red vladaju našom planetom. Jedno vrijeme, ekonomski razvoj uz napredak na polju tehnologije i znanosti izgledao je kao Alfa i Omega ljudskog društva.

No danas, sve je puno jasnije. Prave istine polako su izlazile na svijetlo. Oko 200 država, navodno nezavisnih, tvore - u teoriji - političku organizaciju koja je zadužena za sudbinu cijelo...
1. korak: Za nastavak čitanja odaberite pretplatu:
 
1 mjesec
14 €
Pristup kompletnom advance.hr sadržaju u trajanju od 30 dana.
Izaberi
Mjesec dana pretplate
Potpuni pristup svim sadržajima i arhivi advance.hr
Mogućnost korištenja raznih načina plaćanja.
Ograničena akcija
AKCIJA! 1-godišnja pretplata!
 75 €  50 €  
(mogućnost plaćanja i na rate:
4.16 € mjesečno*)
*Iznos u slučaju plaćanja na 12 rata (opcija za sada dostupna samo preko PBZ banke).
Potvrdi
Trajanje pretplate - 12 mjeseci
Potpuni pristup svim sadržajima i arhivi advance.hr
Specijalna ponuda je ograničena, iskoristite je dok traje!


 
Pristup samo ovom tekstu
5 €
Umjesto pretplate možete kupiti pristup samo ovom tekstu.
Izaberi
Uplatom ćete imati pristup ovom tekstu
Drugi tekstovi neće Vam biti dostupni (osim ako i za njih ne uplatite pristup)
Putem ovog koraka kreirat će Vam se korisničko ime tako da ako želite možete jednostavno proširiti svoj pristup uplatom jedne od regularnih pretplata.

2. korak: Odaberite način plaćanja
Pređite preko jedne od gornjih opcija i prikazat će Vam se detaljniji opis metode plaćanja.
Korištenjem sustava za online naplatu pristajem na Opće uvjete korištenja i Pravila o zaštiti privatnosti kao i na Opće uvjete o online plaćanju
Potreban je pristanak na uvjete korištenja
O sustavu pretplate:
- Klikom na odabranu opciju bit ćete prebačeni na sigurni sustav WSPay gdje možete u nekoliko trenutaka obaviti kupnju
- Možete birati između nekoliko metoda plaćanja, uključujući kartično plaćanje, kriptovalute itd.
- Kad Vam pretplata istekne bit ćete o tome obavješteni - pretplata se NE obnavlja automatski, odnosno morat ćete je sami obnoviti putem ovog sustava
- Nakon uspješne uplate dobit ćete korisničke podatke (ako ste novi korisnik).
- WSpay - Web Secure Payment Gateway advance.hr koristi WSPay za online plaćanja. WSPay je siguran sustav za online plaćanje, plaćanje u realnom vremenu, kreditnim i debitnim karticama te drugim načinima plaćanja. WSPay kupcu i trgovcu osiguravaju siguran upis i prijenos upisanih podataka o karticama što podvrđuje i PCI DSS certifikat koji WSPay ima. WSPay koristi SSL certifikat 256 bitne enkripcije te TLS 1.2 kriptografski protokol kao najviše stupnjeve zaštite kod upisa i prijenosa podataka.