Dobrodošli na advance.hr!
Advance.hr koristi "kolačiće" (cookies), ali isključivo za funkcionalnost samih stranica (ovdje nema prikupljanja Vaših podataka za nikakve marketinške agencije). Detalje možete pročitati u sekciji: uvjeti korištenja.
Advance.hr koristi "kolačiće" (cookies), no isključivo za funkcionalnost samih stranica. Detalje možete pročitati u sekciji: uvjeti korištenja.
Slažem se s uvjetima korištenja

Radnici na sjeveru Grčke preuzeli tvornicu i proglasili radničko samoupravljanje

Objavljeno:

Suočeni s bezizlaznom situacijom, radnici u grčkoj tvornici Viomihaniki Metalleutiki na sjeveru zemlje, odlučili su preuzeti stvari u svoje ruke - na generalnoj radničkoj skupštini 40 radnika je proglasilo okupaciju i samoupravljanje tvornicom. Tvornica je dio korporacije Philkeram Johnson sa sjedištem u Solunu koja se bavi keramikom. Tvornica Viomihaniki Metalleutiki spada u rudarsku industriju.
Radnici u proglasu objašnjavaju kako je kompanija odustala od tvornice i radnika još u svibnju 2011, no, radnici se nisu povukli - i dalje redovno dolaze na smjene i čuvaju svu opremu kako ista ne bi bila ukradena ili preuzeta od strane administracije. Tvrde kako je njihovo pravo, kao i svih radnika, pružiti odlučan otpor izrabljivanju radničke klase od strane države i krupnog kapitala.

Zahtijevaju da se njihov proglas i prijedlog uvaži i da im se zakonski prizna njihov status radničke kooperacije. Unatoč formalnom zahtjevu kojeg su zajedno donijeli jučer na skupštini u Solunu, radnici nemaju nikakvih iluzija - tako se i u samom proglasu navodi kako su svjesni da će ih država i kapital sada napasti svom silom, kako njihova odluka ne bi postala snažan presedan i primjer otpora svim drugim radnicima. No, ističu kako su spremni na borbu i pozivaju sve druge radnike u tvornicama i u korporacijama da preuzmu svoja radna mjesta i proglase radničku samoupravu. Hrabri radnici također ističu kako je radničko samoupravljanje jedina realna alternativa kapitalističkom izrabljivanju i degradaciji cijele radničke klase.

Prenosimo vam proglas u cijelosti:

Proglas otpora u tvornici VIOMIHANIKI METALLEYTIKI (rudarska industrija) u Solunu

"Administracija tvornice Viomihaniki Metalleutiki, podružnice kompanije Filkeram-Johnson, napustila je tvornicu i njene radnike u svibnju 2011. Kao odgovor, radnici su apstinirali od rada (prema zakonskom pravu radnik može prestati s radom ukoliko poslodavac kasni s isplatom plaća) od rujna 2011. Radnički sindikat Viomihaniki Metalleutiki je organizirao 40 radnika koji su i dalje aktivni, godinu dana nakon zatvaranja tvornice, obavljaju smjene u tvornici kako bi se čuvala oprema da je ne uzme administracija ili da ne bi bila ukradena. Svi radnici također sudjeluju u generalnim skupštinama.

Prijedlog ove udruge, kako bi se izbjegla propast - jer administracija je navela kako neće ponovno otvarati tvornicu, zbog nedostatka sredstava - je da se tvornica prepusti u kontrolu radnika, pozitivno se o tome izjasnilo 98% radnika koji su sudjelovali na generalnoj skupštini. Nadalje, uz zahtjev da cijela tvornica pređe u ruke radnika, traži se da i svi članovi administracije i radnici koji sjede u administrativnom vijeću podnesu ostavku, bez ikakvih pretenzija na budućnost radničkog samoupravljanja tvornicom.

Glede inicijalnog kapitala, koji je nužan za operaciju tvornice, prijedlog radnika je da Grčka Organizacija za Zapošljavanje (OAED) isplati unaprijed sume na koje su obvezani još od ranije.

Konačno, radnici tvornice Viomihaniki Metalleutiki zahtijevaju uvođenje zakonskog statusa za kooperativno poduzeće, kako bi se njihova i buduće inicijative mogle i pravno pokriti.

U borbi radnika tvornice Viomihaniki Metalleutiki, uz jasne vrednote koje vidimo u borbi i zahtjevima svih radnika, također prepoznajemo i dodatne vrijednosti koje su sastavni dio ovog prijedloga za samoupravljanjem. Mi vjerujemo kako je okupacija i ponovno pokretanje tvornica i korporacija od strane njihovih radnika jedina realna alternativa uoči sve veće eksploatacije radničke klase. Samoorganizacija tvornica koje su se zatvorile je jedini prijedlog koji ima snagu mobilizirati radničku klasu koja - živeći pod stalnim strahom od nezaposlenosti - više ne nalazi drugog načina kojime bi pružila otpor.

Svjesni smo teškoća s kojima ćemo se suočiti u ovoj borbi za radničko samoupravljanje tvornice, država i kapital će se žestoko boriti protiv nas - jer naša potencijalna pobjeda bi stvorila presedan i primjer kojeg bi slijedili svi drugi pokreti radničkog otpora u zemlji. Pitanje 'u čijim rukama se nalaze sredstva proizvodnje' je pitanje života ili smrti za radničku klasu koja je gurnuta u degradaciju. Iz tog razloga, radnički otpor orijentiran u ovome pravcu - i snage solidarnosti s ovim otporom - moraju se pripremiti za sukob s državom i administracijom kako bi se okupacija pretvorila u proizvodnju pod upravom radničkog samoupravljanja.

Ovim putem pozivamo sve sindikate, organizacije i radnike da stanu u znak solidarnosti s borbom radnika tvornice VIOMIHANIKI METALLEYTIKI i da aktivno podupru radnike financijski i politički.

OTVORENA SKUPŠTINA:
Srijeda 11.7.2012.
18:00 Centar Rada u Solunu
Pokret za Radničko Oslobođenje i Samoorganizaciju"

Tekst proglasa na engleskom jeziku: http://libcom.org/news/workers-mining-industry-factory-northern-greece-vote-factory-self-management-10072012

Tekstovi vezani uz samoupravljanje u Grčkoj:
Radničko samoupravljanje iz teorije ponovno u praksi - zdravstveni radnici preuzeli bolnicu u Grčkoj

Poštovani, za čitanje cijelog ovog teksta morate biti pretplatnik.

1. korak: Za nastavak čitanja odaberite pretplatu:
 
6 mjeseci
45 €
MOGUĆNOST PLAĆANJA NA RATE:
7.5 € mjesečno
 *
* Iznos u slučaju plaćanja na 6 rata (opcija za sada dostupna samo preko PBZ banke, mogućnost plaćanja od 2 do 24 rate).
Izaberi
Trajanje pretplate - 6 mjeseci
Potpuni pristup svim sadržajima i arhivi advance.hr
Mogućnost korištenja raznih načina plaćanja (uključujući i obročno plaćanje od 2 do 24 rate - za VISA; Maestro i VISA Premium kartice kod PBZ banke).

Najbolja opcija
1-godišnja pretplata
75 €
MOGUĆNOST PLAĆANJA NA RATE:
6.25 € mjesečno
 *
* Iznos u slučaju plaćanja na 12 rata (opcija za sada dostupna samo preko PBZ banke, mogućnost plaćanja od 2 do 24 rate).
Potvrdi
Trajanje pretplate - 12 mjeseci
Potpuni pristup svim sadržajima i arhivi advance.hr
Mogućnost korištenja raznih načina plaćanja (uključujući i obročno plaćanje od 2 do 24 rate - za VISA; Maestro i VISA Premium kartice kod PBZ banke).

 
1 mjesec
14 €
Pristup kompletnom advance.hr sadržaju u trajanju od 30 dana.
Izaberi
Mjesec dana pretplate
Potpuni pristup svim sadržajima i arhivi advance.hr
Mogućnost korištenja raznih načina plaćanja.
 
Pristup samo ovom tekstu
5 €
Umjesto pretplate možete kupiti pristup samo ovom tekstu.
Izaberi
Uplatom ćete imati pristup ovom tekstu
Drugi tekstovi neće Vam biti dostupni (osim ako i za njih ne uplatite pristup)
Putem ovog koraka kreirat će Vam se korisničko ime tako da ako želite možete jednostavno proširiti svoj pristup uplatom jedne od regularnih pretplata.

2. korak: Odaberite način plaćanja
Pređite preko jedne od gornjih opcija i prikazat će Vam se detaljniji opis metode plaćanja.
Korištenjem sustava za online naplatu pristajem na Opće uvjete korištenja i Pravila o zaštiti privatnosti kao i na Opće uvjete o online plaćanju
Potreban je pristanak na uvjete korištenja
O sustavu pretplate:
- Klikom na odabranu opciju bit ćete prebačeni na sigurni sustav WSPay gdje možete u nekoliko trenutaka obaviti kupnju
- Možete birati između nekoliko metoda plaćanja, uključujući kartično plaćanje, kriptovalute itd.
- Kad Vam pretplata istekne bit ćete o tome obavješteni - pretplata se NE obnavlja automatski, odnosno morat ćete je sami obnoviti putem ovog sustava
- Nakon uspješne uplate dobit ćete korisničke podatke (ako ste novi korisnik).
- WSpay - Web Secure Payment Gateway advance.hr koristi WSPay za online plaćanja. WSPay je siguran sustav za online plaćanje, plaćanje u realnom vremenu, kreditnim i debitnim karticama te drugim načinima plaćanja. WSPay kupcu i trgovcu osiguravaju siguran upis i prijenos upisanih podataka o karticama što podvrđuje i PCI DSS certifikat koji WSPay ima. WSPay koristi SSL certifikat 256 bitne enkripcije te TLS 1.2 kriptografski protokol kao najviše stupnjeve zaštite kod upisa i prijenosa podataka.