X
Akcija: 1-godišnja pretplata za  75 €   50 € !
Akcija je ograničena - traje do isteka vremena ili do isteka paketa!
Preostalo paketa: 2 od 5
Preostalo vremena: 00:17:36
Akcija traje do 21:00 po zagrebačkom vremenu.
Dobrodošli na advance.hr!
Advance.hr koristi "kolačiće" (cookies), ali isključivo za funkcionalnost samih stranica (ovdje nema prikupljanja Vaših podataka za nikakve marketinške agencije). Detalje možete pročitati u sekciji: uvjeti korištenja.
Advance.hr koristi "kolačiće" (cookies), no isključivo za funkcionalnost samih stranica. Detalje možete pročitati u sekciji: uvjeti korištenja.
Slažem se s uvjetima korištenja

Generalni štrajk u Grčkoj, Komunistička partija objavila proglas: "Ovo je taj trenutak - nije dovoljno srušiti vladu, moramo srušiti cijelu klasu"

Objavljeno:

Danas se u Grčkoj nastavljaju pregovori između premijera i predstavnika opozicije po pitanju usklađivanja sa zahtjevima za radikalnim mjerama štednje na kojima čvrsto inzistiraju MMF, Europska komisija i Europska centralna banka.
No, dok se vode razgovori iza zatvorenih vrata, radni narod Grčke još jednom je pokazao svoj stav - pokrenut je generalni štrajk diljem zemlje.

Radnici su potpuno složni - odbijaju platiti za krizu koju nisu stvorili.
Među prosvjednicima i štrajkašima, ali i u grčkoj politici općenito, Komunistička partija (KKE) jedan je od najistaknutijih faktora.
Partija je osnovana 1918. netom nakon Oktobarske revolucije i time je najstarija politička stranka u današnjoj Grčkoj.
Za razliku od brojnih drugih sličnih političkih opcija diljem Europe, koje su poprilično marginalizirane, KKE ima veliki utjecaj u Grčkoj, a taj utjecaj je u znatnom porastu od izbijanja krize.

Komunistička partija Grčke (KKE) ima sve veći utjecaj od izbijanja ekonomske krizeNo, KKE nije jedini predstavnik krajnje ljevice na grčkoj političko-ekonomskoj sceni, bitno je istaknuti i "Sve-radnički militantni front" (PAME) koji kao organizacija predstavlja konfederaciju grčkih radnika. Prema službenoj stranici PAME okuplja oko 415,000 članova.
Uz navedene primjere u Grčkoj su također snažne i druge "lijeve" opcije poput anarhizma.
Ono što grčkim radnicima nikako ne ide u prilog je poražavajuća činjenica da između službenih predstavnika ljevice nerijetko vladaju nesuglasice, unatoč aktualnoj situaciji koja pod svaku cijenu inzistira na što većoj i kompaktnijoj solidarnosti grčkih radnika, ali i cjelokupnog grčkog stanovništva.

Povodom današnjeg generalnog štrajka (i jučerašnjih prosvjeda), komunistička partija Grčke izdala je slijedeći proglas - donosimo vam slobodni prijevod s engleskog jezika:

Poznata slika s Akropole koja je obišla svijet: "Narodi Europe, ustanite"Nećemo ograničavati sebe samo na ovo ili da se podređujemo glasačkim kutijama.
Ono što je najvažnije je da narod kroz svoju borbu shvati kako rušenje vlade nije dovoljno.
Buržujski politički sistem uvijek ima rezerve - one snage koje nam se danas predstavljaju kao anti-memorandumske (op.a. opozicija koja se, navodno, protivi kreditu od strane međunarodnih organizacija).

Ono što je bitno je da srušimo cijelu klasu koja je trenutačno u poziciji moći, jer kada to napravimo - tada više nećemo imati narod koji ima vlast, već narod koji u svojim rukama ima moć.

Svi dosadašnji pregovori, koji se nastavljaju i danas, ne vode nikuda - to je samo začarani krug.
Ono što je sada bitno je da narod u svoje ruke preuzme ekonomiju - poglavito sredstva proizvodnje, monopole i druga poslovanja.
Svaka druga opcija, sve manje od ovoga, dati će previše prostora buržujskom političkom sistemu da se ponovno vrati na scenu.

Za razliku od sličnih političkih opcija u Europi, KKE ima veliku potporu - naročito među radnicimaOvo je taj prijelomni trenutak - slijedi nam težak period, period u kojem neko vrijeme neće biti ekonomskog rasta, ali riječ naroda će biti prva i posljednja. Počevši od danas, ovaj plan ne smije biti povremen ili odvojen od samog naroda, radnici i cijeli narod moraju preuzeti kontrolu.
Samo uz potpunu kontrolu i vlast naroda, izaći ćemo iz začaranog kruga, izaći ćemo iz Europske Unije i poništiti sav vanjski dug.

Nema više cjenkanja. Čak i da nam sada otpišu 100% od ovog dugovanja, opet će izvlačiti novac iz naših džepova, neke druge dugove ćemo i dalje plaćati našim znojem.
Nema drugog rješenja. Mi bi zaista voljeli kada bi postojalo neko jednostavnije rješenje, ali trenutačno njega nema što znači da rješenje mora biti radikalno.

Vladajući se i danas koriste različitim trikovima da prevare narod. Navode kako se neće dirati 13. i 14. plaće, ali zato će svojim nametima uzeti 5. i 6. plaću.
Narod mora pokazati kako nije naivan, da se narodu ne mogu na ovaj način rugati. Samo taj detalj već je dovoljan da napravimo veliki korak unaprijed."

Datum originalne objave: 6.2.2012.
Za advance.hr preveo: Marko K.
Izvorni tekst: http://inter.kke.gr/News/news2012/2012-02-06-kke-kinitopoiisi/

Poštovani, za čitanje cijelog ovog teksta morate biti pretplatnik.

1. korak: Za nastavak čitanja odaberite pretplatu:
 
1 mjesec
14 €
Pristup kompletnom advance.hr sadržaju u trajanju od 30 dana.
Izaberi
Mjesec dana pretplate
Potpuni pristup svim sadržajima i arhivi advance.hr
Mogućnost korištenja raznih načina plaćanja.
Ograničena akcija
AKCIJA! 1-godišnja pretplata!
 75 €  50 €  
(mogućnost plaćanja i na rate:
4.16 € mjesečno*)
*Iznos u slučaju plaćanja na 12 rata (opcija za sada dostupna samo preko PBZ banke).
Izaberi
Trajanje pretplate - 12 mjeseci
Potpuni pristup svim sadržajima i arhivi advance.hr
Specijalna ponuda je ograničena, iskoristite je dok traje!


 
Pristup samo ovom tekstu
5 €
Umjesto pretplate možete kupiti pristup samo ovom tekstu.
Izaberi
Uplatom ćete imati pristup ovom tekstu
Drugi tekstovi neće Vam biti dostupni (osim ako i za njih ne uplatite pristup)
Putem ovog koraka kreirat će Vam se korisničko ime tako da ako želite možete jednostavno proširiti svoj pristup uplatom jedne od regularnih pretplata.

2. korak: Odaberite način plaćanja
Pređite preko jedne od gornjih opcija i prikazat će Vam se detaljniji opis metode plaćanja.
Korištenjem sustava za online naplatu pristajem na Opće uvjete korištenja i Pravila o zaštiti privatnosti kao i na Opće uvjete o online plaćanju
Potreban je pristanak na uvjete korištenja
O sustavu pretplate:
- Klikom na odabranu opciju bit ćete prebačeni na sigurni sustav WSPay gdje možete u nekoliko trenutaka obaviti kupnju
- Možete birati između nekoliko metoda plaćanja, uključujući kartično plaćanje, kriptovalute itd.
- Kad Vam pretplata istekne bit ćete o tome obavješteni - pretplata se NE obnavlja automatski, odnosno morat ćete je sami obnoviti putem ovog sustava
- Nakon uspješne uplate dobit ćete korisničke podatke (ako ste novi korisnik).
- WSpay - Web Secure Payment Gateway advance.hr koristi WSPay za online plaćanja. WSPay je siguran sustav za online plaćanje, plaćanje u realnom vremenu, kreditnim i debitnim karticama te drugim načinima plaćanja. WSPay kupcu i trgovcu osiguravaju siguran upis i prijenos upisanih podataka o karticama što podvrđuje i PCI DSS certifikat koji WSPay ima. WSPay koristi SSL certifikat 256 bitne enkripcije te TLS 1.2 kriptografski protokol kao najviše stupnjeve zaštite kod upisa i prijenosa podataka.