Američki ambasador u Izraelu: "Plan napada na Iran ne samo...
Naslovnica Vijesti Kolumne Fokus Ekonomija Video TribinaGlasnostGalerije TV
najnoviji tekstovi (upravo objavljeno):
Američki ambasador u Izraelu: "Plan napada na Iran ne samo da je moguć, već je i u potpunosti spreman" Zbog zamjene medvjeđeg luka s mrazovcem dvije osobe umrle Iran najavio tužbu protiv Google-a: "naši neprijatelji se igraju s modernim tehnologijama u političke svrhe" Europske dionice padaju četvrti dan za redom - Europska središnja banka stopirala kreditiranje pojedinim grčkim bankama

Veliki intervju novinarke Lizzie Phelan za New York Times po pitanju Libije i Sirije

advance.hr
vrijeme objave: Srijeda - 01. Veljača 2012 | 23:59
Lizzie Phelan je nezavisna novinarka čije se ime glasno počelo spominjati nakon izbijanja rata u Libiji. Skeptična prema izvještavanju mainstream medija, Phelan je o svom trošku otputovala u Libiju i u svijet plasirala informacije iz prve ruke.
U razgovoru s običnim ljudima saznala je pravo stanje na terenu i činjenicu da velika većina stanovnika Libije u potpunosti podržava sistem direktne-demokracije i vođu Muammar Gaddafija.
Možda više no itko drugi, Lizzie Phelan je prokazala svo licemjerje i lažno izvještavanje vodećih svjetskih medija po pitanju konflikta u Libiji.
Također je zabilježila i velik broj civilnih žrtava koje su stradale za vrijeme NATO bombardiranja.

(detaljan izvještaj o radu u Libiji Phelan je dala u svom govoru na sveučilištu Oxford, cijeli video: Libija i imperijalizam: Dan Glazebrook, Lizzie Phelan, Harpal Brar)

Nakon što je morala napustiti Tripoli, Phelan je redovno izvještavala o aktualnim zbivanjima u Libiji koristeći informacije brojnih izvora iz same zemlje.
Uskoro primarni fokus zapadnih sila prelazi s Libije na Siriju i sukladno tome Phelan je ponovno odlučila otputovati na samo mjesto događaja.
Već duže vrijeme izvještava o aktualnim zbivanjima u Siriji, a njeni video razgovori sa stanovnicima još jednom pokazuju da je stvarnost potpuno drugačija od "iluzije" koja se servira širokim masama putem strogo kontroliranih medija.

Danas je dala veliki intervju za američki list The New York Times. Razgovor je vodio novinar lista NYT Robert Mackey.
Phelan je i sama izrazila skeptičnost po pitanju hoće li NYT zaista objaviti cijeli razgovor, bez rezova i strateških dodavanja. Upravo zbog toga odlučila je objaviti cijeli transkript na svojim stranicama (lizzie-phelan.blogspot.com).

Ovdje vam donosimo kompletan transkript u slobodnom prijevodu s engleskog jezika na hrvatski:
(Korištene kratice: LP = Lizzie Phelan, NYT = The New York Times)

Transkript

NYT: Pošto je vaše viđenje događaja u Siriji toliko drugačije od svega što pišu strani reporteri koji su bili tamo, želio sam vas upitati - kako nalazite svoje izvore i zbog čega mislite da je situacija drugačija od one kakvom je prikazuju drugi novinari?

LP: Kao prvo, nadam se da ćete mi dati mogućnost da na svako vaše pitanje odgovorim u potpunosti, tako da se ponudi cijeli kontekst - koji često nedostaje. Također se nadam da ćete me pitati sva pitanja koja ste predložili kada sam pristala na ovaj razgovor. Ukoliko to ne uradite, ja ću sama objaviti sva pitanja i kompletne odgovore.

Ovo vaše prvo pitanje je promašeno, jer ono što ste zapravo htjeli reći je to da je moj dojam zbivanja u Siriji potpuno drugačiji od onih reportera koji izvještavaju po nalogu NATO-a i GCC-a (op.a. "Gulf Cooperation Council", saveznice zapadnih sila u Zaljevu), organizacija koje imaju velik interes u Siriji.
Moji dojmovi su zapravo dojmovi većine ljudi na svijetu, naročito među zemljama koje nisu članice NATO-a i GCC-a, a pogotovo među zemljama koje su direktne žrtve ovih sila.
Ali zbog činjenice da taj narod nije u posjedu snažnog medija, njihovi glasovi su zatomljeni. Mainstream mediji koji surađuju s NATO-om i GCC-om prikazuju stavove samo određene manjine.

Što se tiče mojih izvora, nalazim ih na razne načine, ali većinom na način da razgovaram s običnim ljudima gdje god da se nalazim u Siriji. To uopće nije teško jer ljudi su jako spremni govoriti o krizi u kojoj se nalazi njihova zemlja, pogotovo sa strancima jer imaju logičan dojam da nismo upoznati sa stvarnim događanjima u njihovoj zemlji.
Naravno, ne svi, ali većina ljudi koje sam susrela su otvoreno govorili. Moje reportaže nastaju na tom temelju.

"Doći će vrijeme kada više neće moći sakriti istinu. Ali postoji opasnost da, baš kao što se desilo i u Libiji, istina dođe prekasno."Zapravo, baš kao i u Libiji, bila sam iznenađena brojem ljudi koji su željeli otvoriti govoriti i pokazati sav svoj bijes protiv lažnog izvještavanja medija u službi NATO-a i GCC-a.

Upravo zbog toga smo ja i moj kolega Mostafa Afzalzadeh odlučili napraviti dokumentarni film u kojem će biti zastupljen glas sirijskog naroda.

Film na kojem radimo će zapravo pokazati kako, da nije bilo takvih medija, kriza u Siriji bi davno već bila završena i mir bi se vratio u zemlju.

Novinari u mainstream medijima koji dolaze iz NATO i GCC zemalja pristupaju poslu s već predodređenom agendom, a ta agenda je prikazati "revoluciju" koja se događa unutar Sirije i sukladno tome dati sadržaj i lažne optužbe da je sirijski režim opasnost po vlastiti narod.

Primjerice, ako jedan takav novinar izađe na ulicu i susretne 10 ljudi koji mu govore kako nema nikakve revolucije u Siriji i kako narod želi vojnu zaštitu protiv terorista koji upadaju u zemlju, ako zatim naiđe na bar jednu osobu koja će konstatirati kako "u Siriji nema demokracije", novinar sluša samo tu jednu osobu, a sve druge proglašava državnim špijunima.
To sam svjedočila na svoje oči.

Kada bi ti isti novinari stvarno prenijeli poruke većine ljudi koji se nalaze na ulicama, time bi potkopali svoje medijske organizacije koje već 10 mjeseci kontinuirano prikazuju lažnu sliku kako narod mrzi aktualnu vlast. Time bi također narušili svoj vlastiti kredibilitet kao novinara.

Ali doći će vrijeme kada više neće moći sakriti istinu. Ali postoji opasnost da, baš kao što se desilo i u Libiji, istina dođe prekasno. Kada jednom zemlju razore NATO i GCC snage, tek tada će mediji dobiti priliku biti malo iskreniji, ali nikada ne u potpunosti - jer cilj njihovih šefova, recimo promjena režima, je postignut.

S druge strane, ja nisam ovdje da bih "uspjela" kao novinarka i zaposlila se u kakvoj uglednoj korporaciji. Ja sam postala novinarka kako bih prenosila istinu bez obzira koliko bi me to moglo koštati. Jedino čemu sam apsolutno lojalna je moja vlastita savjest.

NYT: Pošto ste se pojavljivali na Press TV-u, Russia Today-u i na sirijskoj državnoj televiziji, mislite li da bi time moglo ispasti da je vaš cilj podržavati te režime ili pak vidite sebe u ulozi aktivista koji se jednostavno bori protiv politike SAD-a i Velike Britanije?

LP: Ovo pitanje samo po sebi je vrlo podmuklo i izvučeno je iz konteksta.
Ispada da ljudi koji rade za BBC, CNN, Al Jazeeru su neovisni od svojih financijera. Ako bi izvještavala na BBC-u, znači li to da samim time podupirem politiku Britanije? Politiku zemlje koja stoljećima gazi ovaj svijet?

Zašto bi The New York Times bio zabrinut oko činjenice da sam radila reportaže na stanicama Russia Today i Press TV? Izazivam vas da mi nađete primjere novinara koji su radili za ove organizacije i upustili se u loše prakse novinarstva.
Zašto niste zabrinuti za rad Al Jazeere koja je direktno financirana od strane katarskog emira i katarske kraljevske obitelji?
Za Al Jazeeru je dokazano kako su proteklih mjeseci objavili niz lažnih izvještaja, ne samo po pitanju Libije.

Kako novinari Al Jazeere mogu biti neutralni kada je njihov vlasnik ujedno i domaćin najveće američke vojne baze u regiji i kada je isti direktno odgovoran za slanje tisuće boraca, oružja i velike količine novca za razaranje Libije i sada to isto želi napraviti sa Sirijom?

Još uvijek čekam dan kada će The New York Times potegnuti pitanje "neutralnosti" glede novinara koji rade za državni servis BBC ili pak novinara koji rade za Murdoch Press - korporaciju za koju je itekako dobro dokumentirano da je direktno vezana sa strukturama moći zapadnih sila.

Zbog toga, pitanje bi trebalo zasnovati na premisi da nijedna novinska organizacija nije neutralna i da predstavlja jednu određenu ideologiju.
Ali ako me pitate bih li radije radila za novinsku organizaciju koja zastupa ideologiju zemalja koje se konstantno brane od napada zapada, ideologiju koja se suprotstavlja vanjskim uplitanjima u unutarnja pitanja i promovira vlastitu nezavisnost - ili bih radije radila za medijsku organizaciju čiji je cilj širiti arogantnu ideologiju kako je zapadna civilizacija na neki način superiornija i da bi zbog toga trebala biti nametnuta cijelom svijetu - mislim da svaka osoba koja ima barem malo poznavanja globalne politike i novije ljudske povijesti bi svakako odabrala prvu opciju.

(nastavak teksta - gore desno)
Vaši komentari: (99)
napomena: komentari čitatelja ne predstavljaju ni na bilo koji način stav uredništva portala advance.hr. Za sadržaj i točnost komentara čitatelja ne odgovaramo. Sadržaj se periodično pregledava i neprikladni komentari se uklanjaju.
0
plavi: 01:16 11.05.12'
Sasvim slucajno sam dosao do vaseg portala, morao sam da se registujem iz prve, svaka vam cast,vrh ste!!
A hrabra Lizzie, ona je prica za sebe,sa uživanjem je čitati ono što ona napise...samo se cuvaj gamadi i stoke, spremni su da sve urade da se necuje ono sto oni nevole da cuju..
Sretno za portal i Lizzie.prikaži cijeli komentar
0
Nostradurus: 16:15 15.04.12'
Ima još nešto. Libija je imala jako mali vanjski dug:
http://ca.gdc_economist.economist.com.s3.amazonaws.com/index.html#debt_per_capita+2012+i+xx+xx+ly+439+119. On je danas tričavih 2,7 mlijardi dolara. U poslijednjih 12 godina je bio stalno smanjivan. Vidjeti ćemo kako će izgledati dug Libije u budućnosti.prikaži cijeli komentar
+2
TOLIŠ: 02:37 23.03.12'
POŠTOVANA REDAKCIJU,ADVANCE,LIJEPO BI BILO KADA BI MAILOM POSLALI OVAJ INTERVJU UREDNICIMA NAJVEĆEG BROJA NAŠIH NOVINSKIH I TELEVIZIJAKIH REDAKCIJA PA DA IH ČUJEMO ŠTA BI I NA KOJI NAČIN KOMENTIRALI OVO ŠTO GOSPOĐA NOVINARKA LIZZE PHELAN IZJAVI KAO DIREKTNA SVJEDOKJINJA DOGAĐAJA U SIRIJI.
NA SVIM NAŠIM TELEVIZIJSKIM EKRANIMA SE JOŠ BARATA ONIM INFORMACIJAMA KOJE DOLAZE OD NOVINSKIH AGENCIJHA -SERVISA SVETE ALIJANSE./ATLASKI PAKT/
INTERESANTNO BI BILO SAZNATI TKO TO TAMO U NAŠEM JAVNO INFORTIVNOM PROSTORU IMA TAKVE OVLASTU DA SUGERIRA UREDNIŠRTVIMA TAKVU BEZOBRAŠTINU I JAVNU NEODGOVORNOST PRED GRAĐANIMA.
AKO SAZNAM NEKO VAŽNO IME NA KOGA BI SE MOGLO ODNOSTI OVO SUGERIRANJE ,PREDLOŽIT ĆU BISKUPSKOJ KONFERENCIJI HRAVATSKE DA GA ODMAH PREDLOŽE ,PO KATOLIČKIM KANONIMA ,ZA BLAŽENOG,JER SE TAKO,KROZ CIJELU POVJEST CRKVE ,UVJEK ZA BLAŽENE ILI SVETE ,IZABIRU LJUDE KOJI SU SPREMNI NA APSOLUTNU POSLUŠNOST SVAKOG TKO IH POSTAVI TAMO ZA POSLUŠNIKA.prikaži cijeli komentar
+11
Mostar: 15:38 22.03.12'
Morao sam da se registrujem, slucajno sam vas otkrio prije nekoliko dana i stvarno sam pozitivno iznenađen vasim portalom.
Drago mi je sto prikazujete drugu sliku medija i novinarstva.
Svi mi koji se pokusavamo baviti ovim poslom treba da uzmemo Lizzie kao uzor.
Pozdrav iz Mostara
prikaži cijeli komentar
+3
mate: 08:35 21.03.12'
naravno da je živa, imperijalistička stoka laže jer bi je htjeli vidjet mrtvu!
http://lizzie-phelan.blogspot.com/prikaži cijeli komentar
0
Eleinna: 19:54 20.03.12'
Oprostite, ali moze li mi netko pojasniti sto je bilo s ovom djevojkom? Pise ispod u komentarima da je ubijena! A ja sam pokusao naci neke podatke o tome i nigdje nista ne pise o njenoj smrti.
Nadam se da se radi o dezinformaciji, ali ako nije, ima li kakav link o tome?
Hvala.
Inace, svaka joj cast. Bas sam danas gledao intervju Assada za ABC News, covjek je fenomenalan. Svaki put se iznova uvjerim u to.prikaži cijeli komentar
+6
ivkopivko: 03:47 20.03.12'
eh da mi je docekat ovakav clanak na stranici jutarnji.hr recimo, mislim da bih se upišao od šoka (pardon na izrazu)prikaži cijeli komentar
+8
jjaroo: 16:03 13.03.12'
svaka čast advance i Hrvatska za pravu istinu!!! pozdrav is Slovenije, j..... NATO zemljeprikaži cijeli komentar
+10
Bajka: 17:15 05.03.12'
sigurno se osjeća vrlo usamljeno u ovoj donkihotovskoj borbi. mogli bi joj poslati pismo podrške ili nešto slično. svaka joj čast žena ima MUDA.prikaži cijeli komentar
+7
Hrvati-prijatelji-Rusa: 20:20 26.02.12'
WIKIPEDIA
Ona je ziva i zivjet ce dugo ako je ne ukokaju CIA ili SIS
Lizzie Phelan (also known as Lizzie Cocker, born c.1986) is a British[1] reporter and broadcaster from London with a mixed Greek, Irish and English heritage.[2] A regular contributor to the Iranian Press TV and the Russian RT network, she is best known for her reporting from Libya, and for her stance against the NATO intervention from 2011.prikaži cijeli komentar
+8
Hrvati-prijatelji-Rusa: 18:33 26.02.12'
May God bless you Lizzi
zivijela nam ti 100 godina i siri istinu svijetomprikaži cijeli komentar
+1
Svi blagoslovi tebi draga Lizzi, oprosti što nismo ništa učinili da raskrinkamo aveti koje su te ubile!: 00:52 23.02.12'
A na Dneviku je žrtva Sirijskog režima. Ubili je USA i NATO cionisti. Šta li se svima nama piše? Drže da smo ovce... prikaži cijeli komentar
+2
za Lošmi: 16:43 22.02.12'
(grè. orthodoxos)pravovjeran,koji strogo vjeruje, nepokolebljiv; pravi, istinit prikaži cijeli komentar
+7
patkovic: 20:13 16.02.12'
njegoš bi rekao - imala se zašta i roditi
biće velika legenda ovog velikog rataprikaži cijeli komentar
+13
luna: 21:04 15.02.12'
a zašto ona nije nominirana za nobelovu nagradu nego onaj seronja Obama! Odgovor je na žalost opet vrlo jasan.
Ona je žena koja zaslužuje nominaciju.prikaži cijeli komentar
+18
Lošmi: 09:15 08.02.12'
Zena je na mestu. Svaka joj cast, kapa dole.
I samo jedno pojasnjenje za HTU-a. Ortodoksno znaci pravoslavno. Tako da Al Jazeera nikako ne moze biti ortodoksni deo CNN-a. Moze jedino biti islamski deo CNN-a.
Hvala!prikaži cijeli komentar
+15
lol: 04:49 06.02.12'
sve je istina sto lizzi prica ali pobjednici pisu historiju i zabranjuju istinu farbaju i uce nove generacije onako kako njima stima.nazalost.prikaži cijeli komentar
+8
kaveni.ivan: 00:20 06.02.12'
perocc...da, baš tako.
infiltrirani plaćenici, u ratnom pravu je dozvoljeno pobiti takve.
(nadam se da razlikuješ termin smaknuće od ubojstva u borbi).prikaži cijeli komentar
+8
HTU: 23:12 05.02.12'
AL JAZEERA JE ORTODOKSNI DIO SNN-a I JOS VISE LAZE NEGO NEGO SVI ZAPADNI MEDIJI ZAJEDNO.prikaži cijeli komentar
+9
Nizzde: 21:29 05.02.12'
@rolling_man
ti si poremečenprikaži cijeli komentar
+6
a-aaa: 21:28 05.02.12'
a da bi bila ravnoteža u svemiru moraju se među ljude s naprednim mislima tu i tamo ubacit i poneki mizerni fašistić ;-), nećemo ga imenovat samo ćemo mu dati minuseka :-)))prikaži cijeli komentar
+30
MAKEDONAC MKD: 17:29 05.02.12'
Duboki naklon Vasoj pravdoljubivosti. To je danas takva retkost, da vi sijate na nebu kao supernova. Zadrzite taj sjaj, obasjajte nas vasim pogledom na ovaj svet, i pruzite nam nadu u buducnost. Makar malo, koliko da znamo, mi mali ljudi, da nije sve progutala ova NEMAN koja hara svetom.prikaži cijeli komentar
+36
mate7777: 14:40 05.02.12'
ovakve žene, ovakvi ljudi (pa i komentari s Advance-a) vraćaju ti - tako potrebnu - vjeru u ljude. Volim ja vas...prikaži cijeli komentar
-32
perocc: 01:09 05.02.12'
A tko je pobio ove ljude u Siriji zadnjih par dana?!?
Ups sorry to nisu ljudi, to su slugani stranih sila i plaćenici američkog imperijalizma, a takvi i nisu za drugo nego pobit, zar ne ?!?prikaži cijeli komentar
+17
Zagi: 17:55 04.02.12'
@hYUbrid
"zapadni interes je definitivno bio upleten pored nasheg lokalnog interesa da se manipulira , ako me Pitate zashto je zapadu bio potreban raspad Jugoslavija , iskreno da vam kazem nemam odgovor"
Pa vrlo jednostavno: zapadu je sudjelovao u raspadu kako bi nas svih lakše "očerupao kako kokoš". prikaži cijeli komentar
+21
hYUbrid : 06:16 04.02.12'
FANTASTICHNO , FANTASTICHNO , napokon , napokon neko je uzeo hrabrosti da progovori , Lizzie , thank you i love your positon you are the truth, postovani chitaoci advance , nemojte me pogreshno razumeti ali sto Lizzie govori o odgovornosti mediiama i manipulativnost medima , to nam se dogodilo i sa nama , ne ulazim u dialog dali je trebalo jugoslavija da se odvoji jednih od drugih jer u sushtini to je pravo bilo garantovano ustvom da svaka republika je mogal da se odvoji od jugoslavije jer je u nachelu pisalo "zejedno smo do otcepljena" sto znachi opcija otcepljenja nije bila sporna , ali je sporno sto smo dozvolili da budemo prevareni od strane mediaja od svih strana koji su imali interesa da manipuliraju a zapadni interes je definitivno bio upleten pored nasheg lokalnog interesa da se manipulira , ako me Pitate zashto je zapadu bio potreban raspad Jugoslavija , iskreno da vam kazem nemam odgovor znam sa sigurno da smo bili prevareni i izmanipulisani na isti princip kako st Lizzie govori i objashnjava i to ostavlja uvek jedan gorak ukus u ustima da smo bili prevareni. I da posle 20 godina od prevare neki entiteti ne mogu priznati to istinu jer bi trebalo da polizu to sto su pljunuli.jos jednom molim chitatelje da me ne razumeju pogreshno da republike u bivshoj jugoslavijii nisu trebali da se osamostale to ne postavljam kao pitanje , inache za vashu invormaciju ja sam iz skoplja makedoinia, zivim u Australii, a radim u Maleziiji , kao uchitel umetnosti.Lizzie mi jednostavno daje nadu da istina je istina je istina HOPE :))))))) prikaži cijeli komentar
-6
peroCC: 01:42 04.02.12'
A ja mislio da je Index forum frik-šou!!!
Evo vam još malo istine:
http://www.wsws.org/sh/1999/aug1999/hand-a11.shtmlprikaži cijeli komentar
+12
istina&pravda: 19:17 03.02.12'
Kaže @zveki:BTW, imamo li mi kakvu facebook stranicu za podršku Libiji, Gaddafiju ili Siriji kao što imaju susjedi iz Srbije i Slovenije?
O tome bi trebalo pitati Josipovića, Milanovića i Pusićku.
Evo sve trču za podršku istini i pravdi. Čim ovo pročitaju Josipović povlači hrvatske trupe iz Afganistana, Milanović će se izviniti za podršku pobunjenicima u Libiji, a Pusićka neće širiti agresivnu vanjsku politiku. prikaži cijeli komentar
+23
geriljero: 13:53 03.02.12'
Ovakvi ljudi,ovakvi novinari, bude nadu da za ovu posrnulu civilizaciju još ima nade da se digne iz blata.
BRAVO LIZZIE,ti si Ernesto Gevara svetskog novinarstva!
Hvala i vama,Advance.hr!prikaži cijeli komentar
+20
vinko: 10:46 03.02.12'
divna Lizzie hvala ti što postojiš..takvi će ljudi promijeniti svijet na boljeprikaži cijeli komentar
+32
Međimurec: 09:26 03.02.12'
@admin
Mom sinu koji je student i koji naravno "traži" istinu i iskrenost u izvještavanju različitih medijskih kuća, preporučio sam Vas, advenc. Ima 22 godine, čitajući članak od Lizzie veli, "ona govori jednostavno i razumljivo temeljem činjenica što je potkrijepila svojom prisutnošću i razgovorima sa običnim ljudima na stvarno opasnim mjestima diljem svijeta". Od kada čita Vaše članke iskristalizirao je svoj nazor o događajima u svijetu i domaćoj politici u poziotivnom smislu.
Pratim Vas cca. godinu dana i uvijek ste prvi koje otvaram čitajući vijesti. Zato veliko hvala i imajte na umu da Vas vole čitati i mladi kojima je istina možda najvažnija. Samo naprijed...
Sviđa mi se što ima odličnih komentara, a ne bezobraznih kao na domaćim portalimaprikaži cijeli komentar
+8
Gadafi: 22:59 02.02.12'
e kasno marko na kosovo dodje...
to nesto novo da je gadafi OK lik bio?????prikaži cijeli komentar
+23
usput: 22:56 02.02.12'
Malcolm X je jednom prilikom rekao: "Ako ne budete jako oprezni, mediji će vas natjerati da mrzite ljude koji su potlačeni i da obožavate njihove tlačitelje" - taj citat danas je točniji no ikad, pogotovo kad vidimo kako su zapadni mediji izvještavali o Libiji i sada o Siriji.
Malkom X ... legenda koja je spoznala suštinu zapada...
a djevoka ima dobar uzorprikaži cijeli komentar
+7
istina: 22:50 02.02.12'
Tisuću puta pišem i neću se umoriti. ISTINA i jedino ISTINA nas može osloboditi. Nema korporativnih, političkih, ineresnih, i inih ISTINA. Ona je neuništiva. Nju se može potiskivati. Nju se može zatvarati. Nju se može ubijati. Ali Ona ISTINA kada progovori SVOJOM RJEČJU, spalit će svu tamu i uništiti svaku zloću ovoga svijeta. 2012 godina je poznajemo. Oni koji su protiv njezine riječi i nauka mrze je iz dna duše i upravo zbog nje i straha od nje čine sve ovo zlo na ovome svijetu. Zašto to tako rade žurno gotovo panično. Pa zato što jako dobro znaju da ISTINA uskoro dolazi. Dolazi dan kada će morati položiti račun o svome upravljanju. I zato što je još preostalo gazdi mračnjaka? Da njegovi zavedeni poltroni u svoja carstva smrti povuku što više duša a posebno onih nevinih i svetih. Jedino što mogu što planski i sustavno i čine UBITI TJELO. Ali VJEČNA RIJEČ OČEVA ISTINA NAD SVIM ISTINAMA JE JASNO I NEDVOSMISLENO REKLA. "Ne bojte se onih koji mogu pogubiti vaše tjelo, nego se bojte onoga koji može pogubiti i vaše tjelo i baciti vašu dušu tamo gdje će bit plač i škrgut zuba". I to je sigurno stopostotna ISTINA. To je zato ISTINA što je to rekeo najistinitiji, najpravedniji, ljubitelj istine koji je za sebe rekao Ja sam ISTINA PUT I ŽIVOT" Božji blagoslov na ovu novinarku i za sve ljude dobre volje kojima istina još uvijek nešto znači.prikaži cijeli komentar
+37
ROB: 21:30 02.02.12'
Oteti obami nagradu i dati je ovoj SESTRI...prikaži cijeli komentar
+24
Fidel.C: 20:26 02.02.12'
svaka čast,ovo je početak,počivao u miru Pukovniče Gaddafi,tvoja smrt neće proči nekažnjeno...ovo je početak raspada,i novinari su skužili njihovu misiju,ne slušati mainstream kolaboratore...širiti istinuprikaži cijeli komentar
+38
bojan: 19:12 02.02.12'
sve pohvale advance, pratim vas vec skoro godinu dana i mogu vam rec da jedino jos vama vjerujem. hvala sto postojite i samo nastavite ovako :)prikaži cijeli komentar
+27
credo: 18:49 02.02.12'
@miko
Nisam znao!! Nazalost, advance sam otkrio prije nekoliko mjeseci slucajno i od tada ga stalno citam. U biti kad sam dosao na ovaj sajt znao sam da je to to. Nemam pojma kako i zasto ali sam znao. Morala bi se platforma za komentare malo popraviti i potencirati forum. Na forumu se mogu razmjeniti masu informacija. Ovi komentari su djelom komentari na tekst a dijelom su kao dio foruma. Ali u svakom slucaju sve pohvale za advance.hr !! :)prikaži cijeli komentar
+19
Busola: 18:09 02.02.12'
Kakva MAČKA ! ... Svaka joj čast !prikaži cijeli komentar
+23
medenjak: 18:05 02.02.12'
Bravo!!!Bravo!!!:-)
To je pravo novinarstvo!prikaži cijeli komentar
+17
Miko: 17:47 02.02.12'
@credo
Za vrijeme trajanja sukoba u Libiji, doslovno od prvog dana, advance.hr je izvještavao i po 10 puta na dan. Od onda pratim ovaj odličan sajt za kojeg još ne vjerujem da postoji na ovim prostorima.
O Lizzie Phelan je bilo puno riječi u to doba.
Sjećam se kako smo znali po cijele noći pratiti vijesti, komentirati svaki događaj iz Libije.
Imaš cijelu arhivu ovdje: http://www.advance.hr/najnovije-vijesti/libija/
Sa čak 6492 komentara koji su dobrim djelom i nadopune samim vijestima.prikaži cijeli komentar
+14
credo: 16:59 02.02.12'
Svaka pohvala Advance.hr za intervju. Pokusavam pratiti neovisno sto se dogada u svijetu ali Lizzie Phelan mi je nazalost promaknula?!?!?! Nisam znao da je izvjestavala iz Libije! Toliko o realnom, istinitom i objektivnom izvjestavanju. Pazite ovo: ukucajte u google Lizzie Phelan hr i vidjet cete da nista osim advance.hr ne govori o tome. Osim mozda jos jednog sajta Balkan express.org http://www.google.com/#sclient=psy-ab&hl=en&source=hp&q=lizzie+phelan+hr&pbx=1&oq=lizzie+phelan+hr&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=7442l12054l1l13360l11l2l9l0l0l1l193l354l0.2l10l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=d4aea2a5825eafc1&biw=1440&bih=710prikaži cijeli komentar
+32
Hranislav Radenkoivić: 16:57 02.02.12'
Da ne postoji http://www.advance.hr trebalo bi ga izmisliti. Bilo mi je zadovoljstvo pročitati ovaj tekst i zato vam hiljadu puta HVALA!prikaži cijeli komentar
+15
jonn: 16:25 02.02.12'
Sve je ovo istina sto ona kaze.Ja se pitam ko ce reci pravu istino o nasim desavanjima u 90godinama i ko je kriv za sve ono sto je se desilo nama.Ja licno smatram da ima velike greske i Tudzman i njegova politika u bivsoj SFRJ.Pitam ja vas od koga je dobio Tudzman zeleno svjetlo za samostalnos HR.prikaži cijeli komentar
+16
mrwi1: 16:02 02.02.12'
Dvostruka mjerila takozvanog neoliberalizma danas su dovedena do ekstrema, isprazne priče o demokraciji i građanskim slobodama više nemaju nikakvog smisla nakon Libije i Iraka, mediji poput CNN-a pod nadzorom su odjela američke vojske zaduženih za informacijske i psihološke operacije.
Istodobno politiku i stajališta "javnih" medija određuju privatne grupacije i razni think tankovi upravljani od strane financijskih i vojno industrijskih lobija.prikaži cijeli komentar
+13
tonka: 15:04 02.02.12'
jako mi je bilo drago pročitat, pametno čeljade prikaži cijeli komentar
+12
admin: 14:40 02.02.12'
@skils, nema potrebe za isprikom :) baš naprotiv, drago nam je čuti i poslušati "glas naroda" :) prikaži cijeli komentar
+7
sliks: 14:03 02.02.12'
@ admin
Ispričavam se ako sam ostavio dojam kako vam se želim mješati u uređivačku politiku. Samo mi je drago da ste voljni poslušati "glas naroda". Naravno, kad je on u suglasju s uređivačkom politikom. Još jednom, svaka vam čast i samo naprijed, najbolji ste. prikaži cijeli komentar
+6
Pro-Bashar: 12:41 02.02.12'
Najnoviji izvještaj Lizzie Phelan za Press TV o Siriji (od jučer): http://www.youtube.com/watch?v=h2KRV1Lshvwprikaži cijeli komentar
+11
goca: 11:51 02.02.12'
svaka cast tu milost natoa i eu osetili smo imi ,potpuno je podrzavam.takvi nezavisni novinari bi trebali biti
prikaži cijeli komentar
+16
mrimproper: 11:06 02.02.12'
Nemam komentara na intervju samo, eh šteta što sam več oženjen.prikaži cijeli komentar
+26
Aragorn: 10:52 02.02.12'
Krasna cura, lijepo stvorenje fizički i duševno.... Pragmatična, čvrsta, argumentirana i zbilja hrabra.... Opet, lijepo za pročitati.prikaži cijeli komentar
+38
vetzen: 10:43 02.02.12'
sve ovo smo, nazalost ,znali i prije,sto ne umanjuje lik i djelo hrabre novinarke..svijetom vladaju vragove sluge i to je jedina istina...jadno i zalosno je da se ovi nasi nesretni politicari ,dupeuvlakaci svrstavaju na njihovu stranu...svaka cast lizzie...
zivio najveci sin afrike pukovnik gadafi!prikaži cijeli komentar
+29
admin: 10:07 02.02.12'
@sliks, sugestije su nam uvijek dobrodošle i uvijek ćemo ih uvažiti, ako se poklapaju s uređivačkom politikom našeg portala. Za postanje linka zahvalimo našem vjernom korisniku (ili korisnici) "zveki".
sliks: 07:49 02.02.12'
Jedno veliko bravo za advance.hr zato što ste preveli ovaj članak i što ste primili sugestiju jednog od jučerašnjih komentatora (kojem nažalost ne znam ime) Pročitao sam ovaj interview jučer na linku (blogu Lizzie Phelan) koji je taj komentator poslao i mislio sam kako bi bilo dobro da ga se postavi na vaš site što ste vi i učinili, nek se istina zna, hvala vam stvarno ste pravi, samo takvi i ostanite. Pozdrav. prikaži cijeli komentar
+39
Pero ložač: 09:53 02.02.12'
Čestitke Advance-u ne samo na prijevodu nego na
kompletnoj stranici.Lizzie očigledno nije prodala
vragu dušu i prenosi svima koji to žele čuti istinu o
aktuelnim događajima.Nadam se da nisam nerealni optimista ali meni potezi SAD-a UK-a i drugih podrepnih
muha liče na potez očajnika koji vjerojatno osjećaju
da se njihovo carstvo neodgodivo i sve brže urušava
smo od sebe.Pitanje je samo koliko će još naroda i
država unesrećiti i uništiti prije konačnog kraha.
Stranice poput ove dobrodošla su pomoć u pokušaju
sagledavanja pravog stanja stvari.Ovakovi intervjui
nisu samo hrabrost nego i nasušna potreba jer ako
dobri ćute i ne reagiraju zlo buja.prikaži cijeli komentar
+21
admin: 09:53 02.02.12'
@zveki, hvala vama na linku :)
zveki: 08:00 02.02.12'
Hvala Advance.hr što ste preveli i objavili ovaj intervju! Zakon ste (kao i uvijek)!
Respect!
prikaži cijeli komentar
+17
zveki: 09:39 02.02.12'
Ovaj intervju je s moje strane već ekspeditiran putem maila frendovima (onim za koje znam da misle isto, ali i onima s kojima svakodnevno imam raspravu na ovu i sličnu tematiku). Nekako moramo i sami raditi na širenju istine. Ja pošaljem na desetak mailova, moji frendovi to prošire dalje, frendovi frendova još dalje i istina MORA sve više i više izići na vidjelo. Jeste malo, ali "kamen po kamen - palača"! BTW, imamo li mi kakvu facebook stranicu za podršku Libiji, Gaddafiju ili Siriji kao što imaju susjedi iz Srbije i Slovenije? prikaži cijeli komentar
+23
Josip Buljevic: 08:47 02.02.12'
mislim da ovu ženu ne treba shvačati ozbiljno jer ona govori samo istinu a istina danas nije u modi lijepše se je lagatprikaži cijeli komentar
+23
DunavSavaMorava: 08:46 02.02.12'
Koliko ce Ona utecati na Nas, da budemo odvazni, da dignemo glavu, da shvatimo da i mi mozemo kao jedinka u drustvu pozitivno uticati da svima bude bolje, buditi svest, jer svi nismo isti, kao sto cvetovi nisu isti.
A onda kvantitet prelazi u kvalitet.prikaži cijeli komentar
+19
inspiracija: 08:46 02.02.12'
sva sam se naježila od sreće što istina izlazi na vidjelo. prikaži cijeli komentar
+43
subversor: 08:34 02.02.12'
Zanima me hoće li i Josipović pročitati ovaj tekst i nakon toga se ispričati Mesiću.prikaži cijeli komentar
+14
Ivor78: 08:19 02.02.12'
Koja odvratna situacija... Gdje je u ovakvim slucajevima medunarodni sud pravde? Uzas kakve prozirne predstave za maloumnike!!prikaži cijeli komentar
+29
Filip: 08:14 02.02.12'
Svaka čast! Čitam i naprosto ne vjerujem. Samo neznam kako će to utjecati na nas.
Treba svakome tko misli loše o Libiji poslati ovaj intervju.
Čisto da se čovjek zapita: Da li je baš svaka tvrdnja koju na vijesti i novine govore, istinita???
Ali ne vjerujem da će taknuti gospođicu. Ako bi to napravili, samo bi dokazali da govori istinu.prikaži cijeli komentar
+17
domagoj: 08:11 02.02.12'
uvjek su mediji u rukama jačih,tj. onih koji su na vlasti...jer tko ima u rukama medije ima i potporu većine javnosti...ljudi danas ne vjeruju zdravom razumu već "serviranoj istini", koja je većinom u službi onih koji je i serviraju...primjer je viđen više puta u zadnje vrijemeprikaži cijeli komentar
+13
dejan-skopje: 08:01 02.02.12'
ljudi nije vise 5 do ponoc, ponoc davno vec je prosla!!!ustanak!!!!pod hitno !!prikaži cijeli komentar
+38
zveki: 08:00 02.02.12'
Hvala Advance.hr što ste preveli i objavili ovaj intervju! Zakon ste (kao i uvijek)!
Respect!prikaži cijeli komentar
+5
moron: 07:56 02.02.12'
Atlas, ne može ti niko ništa ako prenosiš iz youtuba, možeš prikazivat šta hočeš ko god i šta god stavi na youtube da možeš slobodno skinut link, oni koji nedaju skinit s youtuba stave da se nemože skinit i onda nemožeš ni skinit ostalo možeš stavljat kolko hočešprikaži cijeli komentar
+23
sliks: 07:49 02.02.12'
Jedno veliko bravo za advance.hr zato što ste preveli ovaj članak i što ste primili sugestiju jednog od jučerašnjih komentatora (kojem nažalost ne znam ime) Pročitao sam ovaj interview jučer na linku (blogu Lizzie Phelan) koji je taj komentator poslao i mislio sam kako bi bilo dobro da ga se postavi na vaš site što ste vi i učinili, nek se istina zna, hvala vam stvarno ste pravi, samo takvi i ostanite. Pozdrav. prikaži cijeli komentar
+8
stipe: 07:48 02.02.12'
sadržaj koji kroz noč pročita sigurno hiljade ljudi sve govori o Lizzie prikaži cijeli komentar
+6
atlas: 07:46 02.02.12'
@Advance.hr
Zar ne postoji mogućnost da vas zbog samog stavljanja poveznica na zaštićene sadržaje neki uzmu na zub?prikaži cijeli komentar
+26
za Lizi: 07:39 02.02.12'
neka te čuvaju svi dobri anđeli, slatkice prikaži cijeli komentar
+20
martin: 07:36 02.02.12'
koliko ja vidim mogla bi ih utužiti jedino Lizzie Phelan :P :D jer su preveli cijeli intervju a u to ne vjerujem da bi kad jašu na istom valu istine i samo istine koja svijetu treba ko zrak, ko voda, ko hrana, ne znam šta bih rekao a sve riječi čine mi se premalo, možda... I LOVE YOU Lizzie!!!! prikaži cijeli komentar
+28
admin: 07:26 02.02.12'
@korisnik atlas, vezano uz besplatno gledanje filmova i TV, video streaming datoteke i sav video sadržaj se ne nalaze na serveru portala advance.hr. Video player ih samo prenosi s eksternih servera. Zbog toga i dostupnost istih ovisi o vanjskim serverima. Npr. servis YouTube odlučuje o tome da li nešto krši ili ne autorska prava. Kad oni skinu neki sadržaj, automatski se ne prikazuje ni kod nas. Upite sličnim vašima, već smo dobili nekoliko puta e-mailom i telefonom, pa koristimo priliku da odgovorimo svima - Slobodno gledajte i dalje dokumentarce i filmove, bez straha :) prikaži cijeli komentar
+24
istina: 05:59 02.02.12'
Lizzie je u jednoj stvari potpuno u pravu -istina će doći.
Istinu ne može nitko zaustaviti,ona će naći pukotinu kroz koju će suknuti,samo da ne bude prekasno za sve nas.
Mislite li da su Libija,Sirija samo usamljeni otoci,da su odvojene od nas?Kada istina dođe obuhvatiti će cijeli svijet,a ni mi nismo izuzetak.prikaži cijeli komentar
+38
Josip: 02:34 02.02.12'
Koja smo vremena docekali kada moramo proglasavati junakinjom curu koja SAMO govori ISTINU, nesto sto bi trebalo biti pravilo, mormalno, svakodnevno.
Mislim da je malo kojem od posjetitelja ovog portala rekla ista novoga. Da su mediji oruzje mocnih i pohlepnih svi to znamo, i opet se moramo divit sto to netko javno izgovori.
Vrijeme je za internacinalne brigade, gospe mi.
malo koji dan prode ba se u sebi ne derem kao Edo Maajka: "Mater vam j***m"prikaži cijeli komentar
+25
učenik: 02:27 02.02.12'
Protiv tvoje riječi oni nemaju oruzje.Neka su Anđeli uz Tebe. prikaži cijeli komentar
+33
Janez: 02:23 02.02.12'
Bojim se i ja da ce ovu Lizze usutkati.
A bojim se isto da ce nekog dana biti ovaj Advance portal biti nedostupan.
Na zalost je istina usutkana. Samo napred narode ljudi se polako bude i nije im svejedno.
Ovdje u Sloveniji je totalni mainstrei media mrak. Sva glavni mediji su u sluzbi neoliberalnega kapitala.
A nasi politicari same velike perde i prodane duse velikom ujku sa druge strane okeana.
Super ste i napred .Procitam clankove i komentare.
Ako mozete promovirajte tu stran svima prijateljima.
Ja to u Dezeli vec radim. Hvala.prikaži cijeli komentar
+36
Lucky: 02:04 02.02.12'
Svaka vam cast gospodo na Advance. Od samih pocetaka interneta vrludam njegovim bespucima.
Upravo zbog toga naci jedan ovakav site u HR - nevjerojatno ... Svaka vam cast i kapa dolje
prikaži cijeli komentar
+24
BOŽA: 01:41 02.02.12'
ZAR SMO MISLILI DRUGACIJE?!PA NARAVNO DA SU MEDIJI JEDNI OD GLAVNIH KRIVACA ZA SERVIRANJE LAŽNIH PRIČA...PA TO SMO SVI VEĆ PROŠLI,TOKOM SRAMNIH DEŠAVANJA POČETKOM 90-IH...SVAKA ČAST DEVOJCI NA NJENOJ HRABROSTI,ALI NAM TO NIJE NIŠTA NOVO!STARO JE DA SVE TO NIMALO NEUTIČE NA CELOKUPNU SITUACIJU NA TERENU,A I ŠIRE!...ALI TO TAKO MORA DA BUDE,JER NEMOŽEMO SVI ;)....UZDRAVLJE!prikaži cijeli komentar
+24
svasta: 01:23 02.02.12'
1-lijepa, 2-pametna, 3-hrabra,i jedina realna...prikaži cijeli komentar
+18
kati: 01:22 02.02.12'
Nece zapad nikad pokazati svome narodu sto lisi pise ili govori ni pisati o postenoj novinarki kao lizzie phelan.Zivjela lizzi bog ce je nagraditi sto govori istinu.Svi znaju da prica istinu koji su pratili dogadaj u libiji i siriji samo kad bi imali takvih ljudi koji se ne boje reci istinu.prikaži cijeli komentar
+22
Senka: 01:05 02.02.12'
Uzor si mi,Lizzie!

prikaži cijeli komentar
+22
bubi: 01:03 02.02.12'
http://www.youtube.com/watch?v=n-O52TTwB-k
Primjetite kako ju novinar NY Timesa cijelo vrijeme pokušava diskreditirati. Očajno!
Svaka čast Lizzie! :)prikaži cijeli komentar
+12
emersion: 01:01 02.02.12'
šteta što je tako kratkoprikaži cijeli komentar
+30
atlas: 00:59 02.02.12'
Odličan intervju, blago rečeno.
.
Nažalost, čini mi se da postoji način kako bi Advance.hr (i slični mediji koji šire istinu) mogli biti ugroženi.
.
Sudskim tužbama - pod krinkom kršenja vlasničkih prava.
Nažalost, glede ovoga, nimalo vam ne ide u korist činjenica da nudite besplatno gledanje filmova i dokumentaraca jer isto bi vam mogao biti kamen spoticanja. Znate i sami da oni, kojima je u interesu ugasiti bilo koji oblik medija, ne biraju sredstva.prikaži cijeli komentar
+13
subjekt: 00:50 02.02.12'
Već i sama činjenica da NYT daje prostor dijametralno suprotnom novinarskom streamu naznačuje da se u vrhovima američke elite nalaze i snage koje pokušavaju, ako ne zaustaviti, a ono se barem dijelom distancirati od lobija koji promiče izazivanje kriza i stvaranje'brzih demokratskih rješenja' (ne treba sad dodatno pojašnjavati kako to izgleda). Medjutim, znakovito je da u isto vrijeme dok se trojna alijansa (USA; UK; F) u najjačem sastavu upinje iskamčiti rezoluciju UN-a za djelovanje po Siriji, njemački ministar vanjskih poslova uopće nije u New Yorku, nego u Egiptu i Izraelu.prikaži cijeli komentar
+23
zoro: 00:40 02.02.12'
lizzie svaka ti cast,samo cuvaj leda znas kakva je ovo neoliberalna gamadprikaži cijeli komentar
+34
Kajtebriga: 00:33 02.02.12'
Izg;leda da je vise demokracije u Kini, Rusiji pa i sjevernoj Koreji od pokvarenog fashistickog rezima u USAprikaži cijeli komentar
+21
Yes Jes: 00:32 02.02.12'
Lizzie pazi gamad MOSSAD CIA FBI ne biraju sredstva da usutkaju one koji idu kontranjihovoj kreaciji svijetskog poretka.prikaži cijeli komentar
+27
jadra: 00:31 02.02.12'
lizzie !1hvala bogu sto postojis!svaka cast !!bez advance hr.ne bi smo znali istinu, mi koji tragamo za njom!!prikaži cijeli komentar
+25
Loki: 00:26 02.02.12'
Da nisam oženjen ponudio bih joj brak. Samo plašim se da bih brzo ostao udovac. Žena sa mu..., svaka joj čast!prikaži cijeli komentar
+4
boss: 00:25 02.02.12'
Kruno hahahhahaha careeeeeeeeeeprikaži cijeli komentar
+29
marko: 00:21 02.02.12'
doći će dan kad će i amerika bit slomljena a tada će ona povuć cijeli svijet sa sobom.i taj dan je sve izgledniji..ljudi su svjesni kamo vodi ova njihova politika i svaka čast ovoj novinarki divim joj se kraljica je..prikaži cijeli komentar
+53
nikola: 00:20 02.02.12'
advance.hr, najviše što se bojim da kad jednog dana otvorim vašu stranicu-da je više ne bude! ne bih se cudio kad bi 'ruka demokracije' zapada uklonila sve ovakve medije i novinare, ukljucujuci i novinarku o kojoj sad pisete.napokon jedan medij koji izvještava OBJEKTIVNO.
kad bi svi mediji pisali ovako-rata ne bi bilo, jer najvece oruzje i je sam medij!
odlični ste!prikaži cijeli komentar
+35
tin: 00:18 02.02.12'
covice,nemres virovat kakva odvaznost--- :)) sretno ako sreca moze pomocprikaži cijeli komentar
+45
Mister: 00:17 02.02.12'
Svaka vam čast na ovome. čuo sam danas da je dala intervju, ali nisam baš najbolji po pitanju engleskog jezika. Sad mogu u miru pročitati sve. Puno hvala još jednom.prikaži cijeli komentar
+66
Mirko: 00:10 02.02.12'
Najhrabrija novinarka današnjice ! Gđica Phelan je borac za pravdu i istinu, bez obzira koliko bi je ta borba mogla koštati glave, ona ni nakon Libije nije pokleknula. Svaka čast.prikaži cijeli komentar
+51
kruno: 00:10 02.02.12'
eh Lizzie, Lizzie..lijepa i pametna, hrabra Lizzie , uživanje je čitati sve što ona napiše prikaži cijeli komentar
+66
Nody: 00:08 02.02.12'
Svaka čast...Lizzie Phelanprikaži cijeli komentar
Poštovani, ulogirajte se ili registrirajte kako bi mogli ostaviti komentar.
(nastavak s prethodne stranice)
Druga stvar koje se sugerira u vašem pitanju je da postoji nešto što bi se moglo nazvati "novinarska neutralnost", kao da novinari imaju slobodu birati što će pokriti, a što ne ili se pak sugerira da novinari uopće nemaju vlastito mišljenje.

Lizzie Phelan u Libiji prije pada TripolijaNe zamaram se uopće takvim optužbama, pogotovo ne kada dolaze od strane onih koji smatraju da ako radim za Russia Today ili Press TV - onda to znači da me imaju u svom džepu, ali ako radim za neku zapadnu organizaciju onda sam "neutralna".

Primjerice, kada sam se nalazila u Rixos Hotelu u Tripoliju, samnom je bilo i oko 35 novinara. Dva američka novinara bila su u panici nakon što su hotel preuzele pro-Gaddafi snage. Jedan se osobiti bojao za svoju sigurnost. Zašto se tako bojao? Priznao mi je kako je povezan s visokim predstavnicima NTC pobunjenika. Nisam nikad primjetila da su mainstream mediji dovodili u pitanje njegovu "neutralnost".
Što se njega tiče, nitko mu nije naudio u hotelu.

U konačnici, jesam li ja aktivist? Ako to znači da moja uloga utječe na šira zbivanja, u tom slučaju smatram da smo svi mi aktivisti. Svaka osoba koja smatra da njena djela nemaju učinka ili posljedice je naivna.
Ovo izuzetno vrijedi za novinare, njihova djela imaju daleko veći učinak od svih drugih ljudi na svijetu. Novinari imaju posebnu platformu i kada izučavate novinarstvo često će vam biti rečeno da morate biti "oči i uši šire javnosti" i tako imate utjecaj.
U konačnici tu platformu koristite za promociju pravde i međunarodnih zakona koji su osnova boljitka ili pak zakopate glavu u pijesak i koristite istu platformu samo za svoj osobni interes i karijeru.

NYT: Želio sam vas pitati više o vašem izvještavanju iz Libije i kako odgovarate na optužbe da ste podržavali vladu pukovnika Gaddafija? Sve u svemu, želim saznati što vas točno nagoni da govorite protiv zapadnih vlada, ali u isto vrijeme očito podržavate vlade kao što su Iran, Rusija, Sirija - vlade koje su optužene za ozbiljna kršenja ljudskih prava.

LP: Ovo je opet jedno podmuklo pitanje koje najbolje prikazuje manipulaciju kojom se služe najutjecajniji mediji i listovi kao što je New York Times.
Pitate me ovo pitanje samo zato što zapadne sile i mediji kriminaliziraju Muammar Gaddafija, Iran i druge.
Pokušavate me navesti u zamku da ako kažem da podržavam Muammar Gaddafija ili Iran, da to znači da također podržavam kršenje ljudskih prava.

Kao prvo, pitanje ljudskih prava je apsolutna zabluda i ujedno je najveće oružje kojim se ruše vladari nezavisnih država u razvoju, samo kako bi se stvorili moralni preduvjeti za nametanje zapadnjačkog sistema u tim zemljama.

"Libija je imala najveći životni standard u cijeloj Africi i regiji, daleko veći životni standard nego primjerice u Saudijskoj Arabiji o kojoj gotovo da se i ne govori u zapadnim medijima."Moj kolega Dan Glazebrook u razgovoru za Russia Today prošli tjedan govorio je o odluci organizacije "Doktori bez granica" da napuste Libiju jer su očajni od prizora masovnog mučenja pro-Gaddafi Libijaca od strane pobunjenika koje zapadni mediji glorificiraju već godinu dana.

Također je podsjetio javnost kako je prema izvještaju organizacije HRW u Libiji proteklih 5 godina bilo 3 moguća slučaja smrti u zatočeništvo. Za usporedbu - u Britaniji je bilo 4 takva slučaja samo u proteklih mjesec dana. A to je samo Britanija, druge NATO države, uključujući GCC članice i Izrael, još su gore po pitanju kršenja ljudskih prava.

Iskreno govoreći, Libija je bila raj što se tiče ljudskih prava i Muammar Gaddafi je bio nominiran za nagradu od strane organizacije za ljudska prava, prije no što je počeo NATO napad.
I naravno, Libija je imala najveći životni standard u cijeloj Africi i regiji, daleko veći životni standard nego primjerice u Saudijskoj Arabiji o kojoj gotovo da se i ne govori u zapadnim medijima.

Ali nećete implicirati da podržavaju kršenje ljudskih prava recimo novinari koji rade za britanski Sun ili Guardian, ako uzmemo u obzir da ti listovi podržavaju konzervativce i laburiste - dvije stranke koje su ljudskom rodu nanijele ogromnu nepravdu kroz povijest.

Zašto dvostruki standard? Sve se svodi na predrasudu zapadnih medija koji drže da je zapadna civilizacija superiorna pred svim drugima i sukladno tome kada zapadne sile počine nepravdu za to ne moraju odgovarati. Svatko tko progovori protiv zapadnih sila, ime mu se uskoro baca u blato.

Malcolm X je jednom prilikom rekao: "Ako ne budete jako oprezni, mediji će vas natjerati da mrzite ljude koji su potlačeni i da obožavate njihove tlačitelje" - taj citat danas je točniji no ikad, pogotovo kad vidimo kako su zapadni mediji izvještavali o Libiji i sada o Siriji.

Ali da vam odgovorim direktnije - poštujem međunarodna prava, a najvažnije pravo i najvažniji princip na kojem je međunarodno pravo izgrađeno, i današnji posrnuli UN, je poštovanje suvereniteta jedne nacije i ne-uplitanje u unutarnja pitanja drugih država.
Novija povijest pokazala nam je kako je srž svih nepravdi upravo zlostavljanje tog temeljnog principa međunarodnog zakona i svatko tko pogazi taj princip je kriminalac i treba ga smatrati kao takvoga, a svaku žrtvu takvog čina mora se braniti.

Ne samo ovi temeljni principi, već gotovo svi važniji međunarodni zakoni i norme pregaženi su u slučaju Libije i zapadnjačkog tretmana Muammar Gaddafija. Sve to skupa je jako dobro dokumentirano. Sva ta kršenja zakona danas se vode protiv sirijske vlade.

"Pobunjenici imaju rasističke, ali i genocidne, namjere prema sub-saharskom stanovništvu i prema trećini Libijaca koji imaju tamniju boju kože"Kako si netko opće može uzeti za pravo moralizirati o ljudskim pravima, ali uopće ne komentirati činjenicu da je jedna od najviših dužnosnica američke vlade, Hillary Clinton, otvoreno pozvala na smrt državnika jedne druge zemlje, Muammar Gaddafija - samo dva dana prije no što je ubijen. Nadam se da vam ne moram pojašnjavati kako je takva izjava ilegalna i odvratna.

U potpunosti sam protiv takvih zlostavljanja, kao i svaka osoba koja vjeruje u međunarodne zakone i pravdu, i stoga mi je cilj podržati svakoga da se brani protiv takvih zlostavljanja sa svim mogućim sredstvima.

Optuživali su me da sam glasnogovornica libijske vlade, ali istina izlazi na vidjelo, sve što je bivša libijska vlada govorila je bilo točno, a sve što su javljali mainstream zapadni mediji pokazalo se kao krivo:

- pobuna JE bila naoružana od prvog dana ustanka, ovo je potvrdio detaljan izvještaj Amnesty International-a prošle godine, dakle nije se radilo o "mirnom pokretu"
- pobunjenici JESU bili povezani sa zapadnim tajnim službama s kojima su pomogli orkestrirati NATO-ov blitzkrieg
- NTC nije sposoban voditi zemlju i narod ih odbija
- pobunjenici IMAJU rasističke, ali i genocidne, namjere prema sub-saharskom stanovništvu i prema trećini Libijaca koji imaju tamniju boju kože
- Gaddafije snage NISU izvodile zračne napade protiv prosvjednika i nije bilo masovnog silovanja, štoviše Amnesty International javlja kako nije bilo NIKAKVOG silovanja
- U Benghaziju NIJE ubijeno 10,000 ljudi od strane Gaddafijeve vojske, kako su mediji javljali, već 110 - ponovno, brojke Amnesty Internationala - i to ubijenih na obje strane, prije NATO napada

Po svakom pitanju Gaddafijeva vlada, njene brojke i analize pokazale su se daleko točnijim od onog što je javljao NTC i zapadni mediji. Stoga, svaki novinar koji je izvještavao o ovim događanjima je zasigurno morao zvučati kao "glasnogovornik vlade", jer ono što je tadašnja vlada govorila bilo je potpuno točno, a sada je to i potvrđeno.
Kolumne, komentari i ostali istaknuti tekstovi
x